革职 câu

• 比尔的革职案尘埃落定后 显露出一个意外的胜利者
  Khi đám bụi của Bill được phủi đi hiện ra kẻ thắng cuộc.
• 之后被纽约警局革职 2003年的夏天 被调到联邦空警部
  anh ta bị chuyển sang lực lượng Cảnh sát Hàng không Liên bang.
• 你想都不要想 分分钟会被上头革职的
  Chuyện đó không được, cẩn thận bị cách chức
• 一星期之后，他被革职，回到了伦敦。
  Ông ta đã bị cách chức một tuần sau đó và đã trở về Luân Đôn.
• 一星期之後，他被革职，回到了伦敦。
  Ông ta đã bị cách chức một tuần sau đó và đã trở về Luân Đôn.
• 球队一共签下了8名球员而且出售、革职或者外借了9名球员。
  Họ mua về 8 cầu thủ mới và bán, sa thải hoặc cho mượn 9 cầu thủ khác.
• 切尔西 安东尼奥·孔蒂 革职 2018年7月13日 毛里齐奥·萨里 2018年7月14日
  Chelsea Antonio Conte Bị sa thải 13 tháng 7 năm 2018 Maurizio Sarri 14 tháng 7 năm 2018
• 我会向议会请求将你革职
  Tôi sẽ đề nghị bãi chức của anh
• 第7舰队司令被革职
  tư lệnh hạm đội 7 bị cách chức
• 当然，不排除一种可能，自己被当场革职。
  Tất nhiên và chắc chắn không loại trừ việc họ có cơ hội được tuyển dụng.
• 第7舰队司令被革职
  Tư lệnh Hạm đội 7 bị sa thải
• 比尔遭受不名誉的革职
  Bill bị coi như kẻ đê tiện.
• 只有37%的美国民众支持将科米革职，而反对的民众为48%。
  Chỉ 37% người Mỹ nói ủng hộ việc sa thải ông Comey, so với 48% số người phản đối.
• 我不必再忍受这个错误 总统先生... 你被革职了
  Tuy nhiên, đó là một sai lầm mà thật lòng tôi muốn nói là tôi không phải bị đeo đẳng.
• 听到这个消息，我感到难过—第二年，我得知我的老朋友被革职、拘留时，我更是觉得难过。
  Tôi rất buồn khi biết tin này, và còn buồn hơn khi tôi được biết năm sau đó ông bạn cũ của tôi bị cách chức và tạm giam.
• 他表示：「除非事情已出现转变，我不会辞职，也不会被革职，而我也不认为明天会开除任何人。
  Ông nói thêm: "Trừ khi mọi thứ thay đổi, tôi không bỏ cuộc, tôi không bị đuổi việc và tôi không nghĩ rằng tôi sẽ sa thải một ai đó vào ngày mai”.
• “除非事情已出现转变，我不会辞职，也不会被革职，而我也不认为明天会开除任何人。
  “Tôi sẽ không bỏ cuộc nếu việc làm đó không có gì thay đổi, tôi sẽ không bị đuổi việc, và tôi cũng không nghĩ rằng bất cứ một ai nào đó sẽ bị sa thải vào ngày mai”.
• 索马里议会投票通过对总理艾哈迈德的不信任案，艾哈迈德成为不到一年时间里第二位被议会投票革职的总理。
  Các thành viên quốc hội Somalia đã bỏ phiếu loại bỏ Thủ tướng Abdiweli Sheikh Ahmed, làm ông trở thành thủ tướng thứ nhì bị quốc hội truất nhiệm trong vòng chưa đầy một năm.
• 我们俩私下可以这样讲 也许我不该说的 我们并不都同意将最好的专家革职
  Và chỉ giữa chúng ta, có lẽ tôi không nên nói điều này nhưng chúng tôi không hoàn toàn đồng ý với những biện pháp kiên quyết đã loại trừ những chuyên gia hàng đầu của chúng ta ra khỏi nhiệm sở.