靶向治疗 câu

• 基因解码基因检测，让靶向治疗更精准！
  Xét nghiệm gen giải mã gen giúp liệu pháp trúng đích chính xác hơn!
• 有三种不同类型的靶向治疗，分为三大类。
  Có nhiều loại trị liệu nhắm mục tiêu khác nhau, được định nghĩa trong ba loại rộng.
• 有几种类型的靶向治疗专注于细胞的内部。
  Có một số loại trị liệu nhắm mục tiêu tập trung vào các phần bên trong của các tế bào.
• 所以，同样的靶向治疗不是对每个人都有效。
  Vì vậy cách chữa trị hướng vào một mục tiêu giống nhau lại không hiệu quả cho tất cả mọi người.
• 一些靶向治疗集中于癌细胞的内部组分和功能。
  Một số liệu pháp nhắm mục tiêu tập trung vào các thành phần nội bộ và chức năng của tế bào ung thư.
• 如果癌症是广泛的，靶向治疗，免疫疗法或化疗 药物可能是选择。
  Nếu ung thư lan rộng, liệu pháp nhắm mục tiêu, liệu pháp miễn dịch hoặc hóa trị liệu thuốc có thể là lựa chọn.
• 在项目的后期阶段，迪拜还希望与制药公司合作，设计针对基因条件的靶向治疗。
  Trong giai đoạn cuối của dự án này, Dubai muốn hợp tác với các hãng dược để tìm ra cách chữa trị cho các bệnh di truyền.
• 然而，他们指出，将神经靶向治疗与传统化疗相结合可能是最有效的方法
  Tuy nhiên, họ chỉ ra rằng kết hợp điều trị thần kinh với phương pháp hóa trị truyền thống có thể là cách tiếp cận hiệu quả nhất.
• 而靶向治疗是多年致力于了解癌细胞和正常细胞之间差异的研究成果。
  Liệu pháp nhắm mục tiêu là kết quả của nhiều năm nghiên cứu nhằm tìm hiểu sự khác biệt giữa tế bào ung thư và tế bào bình thường.
• 靶向治疗是经多年研究的结果，这些研究旨在了解癌细胞和正常细胞间的差异。
  Liệu pháp nhắm mục tiêu là kết quả của nhiều năm nghiên cứu nhằm tìm hiểu sự khác biệt giữa tế bào ung thư và tế bào bình thường.
• 由于这种基因测序技术，医生会知道基因突变，从中选择合适的药物类型（靶向治疗）
  Từ khi có kỹ thuật giải trình tự gene này,bác sĩ sẽ biết được đột biến gene, từ đó lựa chọn loại loại thuốc phù hợp (điều trị đích).
• 然而，在“靶向治疗”过程当中，白血病细胞会迅速激活其他蛋白质来阻断药物。
  Tuy nhiên, trong quá trình điều trị “nhắm mục tiêu điều trị” này, các tế bào bạch cầu nhanh chóng kích hoạt các protein khác để chặn thuốc.
• 该研究涉及大约16万3千名患者，他们在2007年至2014年期间在安大略省开始化疗或靶向治疗。
  Nghiên cứu được thực hiện trên khoảng 163.000 bệnh nhân ung thư bắt đầu hóa trị hoặc các liệu pháp nhắm mục tiêu ở Ontario từ năm 2007 đến 2014.
• 靶向治疗是大约100年研究的结果，致力于理解癌细胞和正常细胞之间的差异。
  Liệu pháp nhắm mục tiêu là kết quả của khoảng 100 năm nghiên cứu dành riêng để tìm hiểu sự khác biệt giữa tế bào ung thư và tế bào bình thường.
• 靶向治疗是近100年来致力于了解癌细胞和正常细胞之间差异的研究成果。
  Liệu pháp nhắm mục tiêu là kết quả của khoảng 100 năm nghiên cứu dành riêng để tìm hiểu sự khác biệt giữa tế bào ung thư và tế bào bình thường.
• 无奈，她又得接受化疗联合靶向治疗，如今还得再过2个月才能知道这次还有没有手术机会。
  Cô Thẩm lại phải tiếp tục hóa trị liệu kết hợp với liệu pháp điều trị nhắm mục tiêu, và bây giờ phải mất thêm hai tháng nữa để biết liệu có bất kỳ cơ hội phẫu thuật nào không.
• 根据美国癌症协会的数据，还有许多研究重点是寻找更好的治疗方法：靶向治疗，免疫治疗，改善手术和放射治疗。
  Theo Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ, cũng có rất nhiều nghiên cứu tập trung vào việc tìm kiếm các phương pháp điều trị tốt hơn, liệu pháp nhắm mục tiêu, liệu pháp miễn dịch, cải thiện phẫu thuật và xạ trị.