韩国农业 câu

• 韩国农业部星期五宣布， 将允许来自美国符合安全标准的36个屠宰场的牛肉进口。
  Hôm nay, Bộ Nông Nghiệp Nam Triều Tiên nói rằng họ sẽ cho phép nhập khẩu thịt bò do 36 lò sát sinh của Hoa Kỳ cung cấp.
• 为了缓解当前鸡蛋短缺的情况，韩国农业部正寻求从美国、西班牙和新西兰进口产蛋鸡和鸡蛋。
  Cũng để xoa dịu tình trạng khan hiếm trứng, Bộ Nông nghiệp Hàn Quốc hiện đang tìm cách nhập khẩu gà đẻ trứng và trứng từ Mỹ, Tây Ban Nha và New Zealand.
• 鸡蛋短缺的情况，韩国农业部正寻求从美国、西班牙和新西兰进口产蛋鸡和鸡蛋。
  Cũng để xoa dịu tình trạng khan hiếm trứng, Bộ Nông nghiệp Hàn Quốc hiện đang tìm cách nhập khẩu gà đẻ trứng và trứng từ Mỹ, Tây Ban Nha và New Zealand.
• 　为了缓解当前鸡蛋短缺的情况，韩国农业部正寻求从美国、西班牙和新西兰进口产蛋鸡和鸡蛋。
  Cũng để xoa dịu tình trạng khan hiếm trứng, Bộ Nông nghiệp Hàn Quốc hiện đang tìm cách nhập khẩu gà đẻ trứng và trứng từ Mỹ, Tây Ban Nha và New Zealand.
• 韩国农业、食品和农村事务部称，对美国进口牛肉的抽查比例已经由3%提高至30%。
  Trong thông báo ngày 30/8, Bộ Nông nghiệp, thực phẩm và các vấn đề nông thôn Hàn Quốc cho biết tỷ lệ các sản phẩm thịt bò nhập khẩu từ Mỹ được lấy mẫu kiểm tra tăng vọt từ 3% lên 30%.
• 韩国农业部发布的一份新报告称，由于日常饮食中对大米的需求下降，2011年该国的稻农数量下降了3.5％
  Theo báo cáo mới công bố của Bộ Nông nghiệp Hàn Quốc, số lượng các hộ trồng lúa ở nước này đã giảm 3,5% trong năm 2011 do nhu cầu gạo trong khẩu phần ăn hàng ngày của người dân nước này giảm.
• 韩国农业部发布的一份新报告称，由于日常饮食中对大米的需求下降，2011年该国的稻农数量下降了3.5％
  Báo cáo mới công bố của Bộ Nông nghiệp Hàn Quốc cho biết số lượng các hộ trồng lúa ở nước này đã giảm 3,5% trong năm 2011 do nhu cầu gạo trong khẩu phần ăn hàng ngày của người dân nước này giảm.