顶点的 câu

• 要绘制多边形，首先需要顶点的坐标。
  Để vẽ đa giác, đầu tiên bạn cần tọa độ của các đỉnh.
• 当我情绪低落到顶点的时候，父亲却又出现了。
  Khi tâm tình bà suy sụp đến tột điểm, cha bà lại xuất hiện.
• 在这里我们绘制一个带有四个黄色顶点的小多边形。
  Ở đây chúng ta vẽ một đa giác nhỏ với bốn đỉnh màu vàng.
• 顶点的度：一个数，顶点相关联边的数目。
  Bậc của một đỉnh: số cạnh gắn với nó.
• 1.5.3 基于顶点的操作
  1.1.5.3 Dựa vào lĩnh vực hoạt động
• 1.5.3基于顶点的操作
  1.1.5.3 Dựa vào lĩnh vực hoạt động
• 当情绪压抑到顶点的时候,
  Khi xúc động lên tới cao điểm,
• 没有22个顶点的富勒烯。
  Không có fullerene với 22 đỉnh.
• 每下跌一次都为 他积累了更大的优势，成为他走向顶点的阶梯。
  Mỗi lần ngã là một lần tích luỹ được nhiều ưu thế, trở thành bậc thang đưa ông lên đỉnh cao.
• 顶点的时候,
  Lúc đỉnh điểm,
• 到了顶点的那一刻，忽然觉得自己很轻很轻，像是鸟一样，随时都可以飞走。
  Giây phút lên đến đỉnh, đột nhiên y cảm thấy mình nhẹ thật nhẹ, giống như một chú chim, có thể tùy ý bay đi.
• 整个王城从事这行业的女子，起码上万，站在比较顶点的，也有百多个。
  Toàn bộ Vương thành làm cái này hành nghiệp cô gái, tối thiểu hơn vạn, đứng ở tương đối đỉnh, cũng có hơn trăm người.
• 常规但不太规则的最小图是循环图和6个顶点的循环图。
  Các đồ thị nhỏ nhất là đồ thị chính quy nhưng không chính quy mạnh là các đồ thị vòng (cycle graph) và đồ thị tròn (circulant graph) 6 đỉnh.
• 当两条线在某一点相遇时，形成一个角度，并且其测量值根据线或光线绕顶点的旋转而变化。
  Khi hai đường nối với nhau tại một điểm nhất định, một góc được hình thành, và phép đo của nó thay đổi theo sự quay của các đường hoặc các tia về đỉnh.
• 由于这种有价值且廉价的方法，人们不仅可以估计心率，还可以追踪从心房到心脏顶点的整个信号路径。
  Nhờ phương pháp có giá trị và rẻ tiền này, người ta có thể ước tính không chỉ nhịp tim, mà còn theo dõi toàn bộ đường tín hiệu từ nút nhĩ đến đỉnh của tim.
• 由于这种有价值且廉价的方法，人们不仅可以估计心率，还可以追踪从心房到心脏顶点的整个信号路径。
  Do phương pháp có giá trị và không tốn kém này, bạn có thể ước tính không chỉ nhịp tim, mà còn để theo dõi toàn bộ đường dẫn tín hiệu từ nút tâm nhĩ đến đỉnh của tim.