顿然 câu

• 我顿然明白过来为什么那扇门不见了。
  Hình như anh không hiểu tại sao cánh cửa này lại mở ra.
• 我心中顿然一惊，这家伙还认识我父亲？
  Quân tỏ vẻ ngạc nhiên, cha mà cũng quen biết anh chàng này nữa à?
• 欢声笑语顿然不再
  Kh#244;ng ai c#7847;u mong #273;i#7873;u g#236;.
• 看短视频，按停顿然后重复你听到的。
  Xem những đoạn video clip ngắn, tạm dừng và lặp lại những gì bạn nghe được
• 才顿然觉悟，
  Bây giờ thơ tôi mới hiểu
• 是啊，还有一个可能就是我找到你 揍你一顿然后砸了你们的派对 你看怎么样，呆子？
  Phải, còn 1 thứ có thể xảy ra, là tao có thể tìm tới chỗ của mày... đá vào mông mày và ném mày ra khỏi bữa tiệc của mày.
• ””有一个停顿,然后哈利说很安静,内维尔,帕瓦蒂,和薰衣草无法听到,”也许他还没有回来。
  Ngừng một chút, rồi Harry nói rất khẽ, để cho Neville, Parvati và Lavender không thể nghe được, “Có thể là bác ấy chưa quay về.
• 温斯顿然而，在重写预测时，将数字降到5700万，这样就允许了通常认为配额已经超额完成的说法。
  Tuy nhiên, khi viết lại dự đoán, Winston giảm con số xuống 57 triệu để còn nước cho Bộ tuyên bố như thường lệ rằng định số đã được vượt quá.
• 孩子的父母顿然想起来说：孩子有一个作伴的小童，我们让他到别的地方去了，已经三天了。
  Cha mẹ của đứa trẻ đột nhiên nhớ ra và nói: “Thằng bé có một người bạn nhỏ, chúng tôi đã đưa đứa trẻ đó đến nơi khác ở ba ngày nay rồi“.
• 孩子的父母顿然想起来说：孩子有一个作伴的小童，我们让他到别的地方去了，已经三天了。
  Cha mẹ của đứa trẻ đột nhiên nhớ ra và nói: “ Thằng bé có một người bạn nhỏ, chúng tôi đã đưa đứa trẻ đó đến nơi khác ở ba ngày nay rồi “.
• 我和希拉里会见了玛丽·罗宾逊总统和总理布鲁顿,然后去一个网站在爱尔兰银行在三一学院绿色,我说100,000人挥舞着爱尔兰和美国国旗和欢呼。
  Hillary và tôi gặp Tổng thống Mary Robinson và Thủ tướng Bruton, rồi đến một địa điểm bên ngoài Ngân hàng Ireland ở Trinity College Green, nơi tôi diễn thuyết trước khoảng 100.000 người vẫy cờ Ireland và Mỹ.
• 我顿然惊觉面前这个人今年已经三十二了，回想他平时的庄重严肃，确实有点搞笑，一不小心笑出声来。
  Tôi đột nhiên kinh ngạc nhận ra người đàn ông trước mắt năm nay đã ba mươi hai tuổi rồi, nhớ lại anh ta nghiêm túc lúc bình thường, quả nhiên thấy có chút khôi hài, không nghĩ qua là đã cười thành tiếng.