预定计划 câu

• 出按照预定计划出国访问，毛也同意了。
  Lưu liền đề nghị đi thăm nước ngoài theo kế hoạch đã định, Mao
• 所以在大家的担心中，我们决定按照预定计划进行日本公演。
  Giữa những lo lắng, chúng tôi quyết định tiếp tục buổi concert ở Nhật như dự kiến.
• 比预定计划迟了6分钟
  Cộng thêm MET sáu phút nữa.
• 13日，将三千名指定的人员从海道撤至爪哇的预定计划开始执行。
  Vào ngày thứ 13, kế hoạch đã được chuẩn bị di tản khoảng 3 ngàn người được đến Java bằng đường biển được thi hành.
• 印度国防研究与发展组织的“阿琼”坦克项目已经严重超支，并且落后于预定计划。
  Dự án xe tăng Arjun của Tổ chức nghiên cứu và phát triển quốc phòng Ấn Độ (DRDO) hiện đang chậm và vượt kinh phí quá nhiều so với dự toán.
• “弟子：不带任何想法、预定计划时，证实法效果非常好，反之效果就不好。
  Đệ tử: Lúc không mang bất kỳ ý nghĩ hay dự định kế hoạch nào, chứng thực Pháp hiệu quả cực tốt, ngược lại thì hiệu quả sẽ không được tốt.
• 按照预定计划，宇航员迈克·古德和迈克·马斯米诺将用一个大功率设备取代能源供应板，以使航空航天局辨识黑洞以及监视星系。
  Các phi hành gia Mike Good và Mike Massimino dự trù sẽ thay thế bảng cung cấp điện cho một thiết bị mạnh giúp NASA nhận diện các lỗ đen và theo dõi các thiên hà.
• 美国宇航局说，宇航员史蒂夫·鲍文和迈克尔·古德周三开始了6个半小时的太空行走，比预定计划提前约35分钟。
  Cơ quan không gian Hoa Kỳ, NASA, cho biết 2 phi hành gia Steve Bowen và Michael Good đã bắt đầu cuộc đi bộ kéo dài 6 tiếng rưỡi hôm nay chừng 35 phút sớm hơn lịch trình.
• 为世界的哥伦比亚博览会开幕式被关押在芝加哥，但因为建设是落后于预定计划，该博览会也没有，直到1893年5月1日开业。
  Lễ khai mạc cho thế giới `s Columbian Exposition được tổ chức tại Chicago, mặc dù bởi vì xây dựng đã chậm tiến độ, giải trình không mở cho đến ngày 01 tháng năm năm 1893.
• 欧盟委员会还预测,如果预定计划开展顺利,塞尔维亚和黑山两国将于2025年正式加入欧盟。
  Kế hoạch này thậm chí đã được ghi nhận rằng nếu mọi việc suôn sẻ, Serbia và Montenegro, hai nước duy nhất tham gia quá trình gia nhập, có thể tham gia Liên minh châu Âu vào năm 2025.
• 如果我们突然跳上野兽 回头走人的话 他们就知道 我们知道了 但是如果我们继续按照预定计划的话
  Nếu chúng ta đột nhiên nhảy vào Quỷ Cái và phóng lên đồi, bọn chúng sẽ biết rằng, chúng ta đã phát hiện ra, nhưng nếu chúng ta làm việc đang làm và đi những nơi chúng ta định đi,
• 按照预定计划﹐两名得票最多的候选人将在6月16号和17号进行决选﹐6月21号宣布获胜者。
  Theo lịch trình, cuộc đầu phiếu vòng nhì giữa hai ứng cử viên chiếm nhiều phiếu nhất sẽ diễn ra trong hai ngày 16 và 17 tháng 6 và người đắc cử sẽ được loan báo vào ngày 21 tháng 6.
• 星期五，以色列最高法庭维持了政府减少加沙地带燃料供应的决定，但是法院命令政府推迟执行对巴勒斯坦地区断电的预定计划。
  Hôm qua, Tòa Án Tối Cao Israel đã giữ nguyên quyết định của chính phủ giảm bớt nguồn tiếp tế nhiên liệu cho dải Gaza nhưng đã ra lệnh cho chính phủ hoãn lại việc cắt điện tại lãnh thổ của người Palestine này.
• 原本在意外发生前一天，船上预定举行一场演习，但不知为何，史密斯船长取消了预定计划。
  Theo kế hoạch, trước khi xảy ra vụ tai nạn một ngày, trên thuyền sẽ tổ chức một buổi diễn tập để ứng phó khi có sự cố xảy ra nhưng không biết vì nguyên nhân gì, thuyền trưởng Smith đã hủy buổi diễn tập này.
• 1.原本在意外发生前一天，船上预定举行一场演习，但不知为何，史密斯船长取消了预定计划。
  Theo kế hoạch, trước khi xảy ra vụ tai nạn một ngày, trên thuyền sẽ tổ chức một buổi diễn tập để ứng phó khi có sự cố xảy ra nhưng không biết vì nguyên nhân gì, thuyền trưởng Smith đã hủy buổi diễn tập này.
• 星期五，以色列最高法庭维持了政府减少加沙地带燃料供应的决定，但是法院命令政府推迟执行对巴勒斯坦地区断电的预定计划。
  Tòa Án Tối Cao Israel đã giữ nguyên quyết định của chính phủ về việc giảm bớt nguồn tiếp tế nhiên liệu cho dải Gaza, nhưng đã ra lệnh hoãn lại việc cắt điện được dự trù áp dụng cho lãnh thổ của người Palestine này.