预行 câu

• 美国和盟国采取干预行动，支持南方。
  Hoa Kỳ và đồng minh sau đó đã can thiệp để hỗ trợ miền nam.
• 这被称为中央银行的干预行动。
  Điều này được biết như là sự can thiệp của Ngân Hàng Trung Ương.
• 它的主要任务是直接行动、反恐怖主义和国家干预行动。
  Nhiệm vụ chính của Delta Force là chống khủng bố, hành động trực tiếp và các hoạt động can thiệp quốc gia.
• 它的主要任务是直接行动、反恐怖主义和国家干预行动。
  Nhiệm vụ chủ yếu của đơn vị là chống khủng bố, hành động trực tiếp và các hoạt động can thiệp của quốc gia.
• 近期的联合国干预行动包括2009年的斯里兰卡内战和2010年的海地地震。
  Các can thiệp gần đây của Liên Hợp Quốc bao gồm cuộc nội chiến ở Sri Lanka năm 2009 và trận động đất năm 2010 ở Haiti.
• 有机农业考虑到农业干预行动对农业生态系统的中长期影响。
  Nông nghiệp hữu cơ tính đến các tác động trung và dài hạn của các can thiệp của nông nghiệp lên hệ sinh thái nông nghiệp.
• 俄罗斯希望将其在叙利亚的军事干预行动描述为一场成功的和平使命，但损失很小。
  Mátxcơva mô tả hoạt động can thiệp quân sự của họ tại Syria như một sứ mệnh hòa bình thành công với những tổn thất nhỏ nhất.
• 俄罗斯希望将其在叙利亚的军事干预行动描述为一场成功的和平使命，但损失很小。
  Moscow muốn mô tả về hoạt động can thiệp quân sự của họ tại Syria như một sứ mệnh hòa bình thành công với những tổn thất nhỏ nhất.
• 文章称，或许美国外交政策最大的失败是无视外国干预行动所带来的不可避免的影响。
  Có lẽ thất bại tồi tệ nhất trong chính sách đối ngoại của Mỹ là bỏ qua những hậu quả không thể tránh khỏi của việc can thiệp vào nước ngoài.
• 在一些地区， 抗议者通过设立路障和投掷石块进行抵抗，而瓦哈卡市的其他居民则欢迎警察的干预行动。
  Tại một số khu vực, những người biểu tình đã kháng cự bằng bằng cách dựng chướng ngại vật và ném đá, trong khi cư dân tại Oaxaca lại hoan nghênh sự can thiệp của chính phủ liên bang.
• 历史上，中国一直抵制干预行动，特别是可能损害国家主权的联合国决议，但时代在变化。
  Trong lịch sử, Trung Quốc đã đề kháng với các hành động can thiệp, đặc biệt là các nghị quyết của Liên Hợp Quốc có khả năng thỏa hiệp chủ quyền quốc gia, nhưng thời gian đang thay đổi.
• 历史上，中国一直抵制干预行动，特别是可能损害国家主权的联合国决议，但时代在变化。
  Trong lịch sử, Trung Quốc đã phản kháng các hành động can thiệp, đặc biệt là các nghị quyết của Liên Hiệp Quốc tiềm ẩn mối đe dọa về chủ quyền quốc gia, nhưng thời buổi đang thay đổi.
• 竞争模型的应用：对于竞争市场中一系列政府干预行为的本质和意义的思考，政府干预行为包括：最高和最低限价以及营业税
  Ứng dụng của Mô hình Cạnh tranh: Xem xét về bản chất và ý nghĩa của một loạt các biện pháp can thiệp của chính phủ vào thị trường cạnh tranh, trong đó có giá trần, giá sàn, và thuế bán hàng.
• 竞争模型的应用：对于竞争市场中一系列政府干预行为的本质和意义的思考，政府干预行为包括：最高和最低限价以及营业税
  Ứng dụng của Mô hình Cạnh tranh: Xem xét về bản chất và ý nghĩa của một loạt các biện pháp can thiệp của chính phủ vào thị trường cạnh tranh, trong đó có giá trần, giá sàn, và thuế bán hàng.
• 然而金融分析人士认为，日本干预行动的有效性还取决于其他货币的动向以及其他国家的行动。
  Tuy nhiên, các chuyên gia phân tích tài chính nói rằng sự hiệu nghiệm của biện pháp mà Nhật Bản tiến hành còn tùy thuộc vào biến chuyển của các chỉ tệ khác và quyết định của các nước khác.
• 这份报导以「没有力量能战胜独立与正义」为题，提供北韩在2017年达成疑似核武成就的时间轴，其中重点大多放在美国可能的干预行动上。
  Báo cáo có tiêu đề “Không lực lượng nào có thể thắng thế sự độc lập và công lý”, điểm lại những thành tựu hạt nhân trong năm 2017 của Triều Tiên, chủ yếu tập chung vào khả năng đánh bại Hoa Kỳ.
• 不少西方国家领导人呼吁对叙利亚展开军事打击，但是，这些国家的很多民众却反对在国内经济紧缩之际从事一场耗资巨大的军事干预行动。
  Trong lúc nhiều nhà lãnh đạo Tây phương kêu gọi tấn công quân sự Syria, nhiều người dân nước họ phản đối một cuộc can thiệp quân sự tốn kém vào thời điểm mà ở nước họ đang phải áp dụng những biện pháp kiệm ước kinh tế.