风头 câu

• 我先把他放到表姐家避避风头
  Em đưa nó đến nhà cậu em trai, chờ đến khi xong vụ này.
• 你是怕我抢你风头吗？
  Có phải... do tôi nổi đình nổi đám quá, còn ông thì không?
• 我们去那里等风头过去 再想办法撤离
  Chúng ta sẽ đến đó, gọi cứu trợ và ta sẽ về nhà.
• 有个小鬼想出风头，却失控打滑
  Một thằng nhóc muốn khoe tài, lạc tay lái và đâm vào xe em.
• 秋季锦标赛呢？ 你抢尽风头
  Thế còn Giải Đấu Mùa Thu, cậu hạ đo ván tên đó.
• 但我们得先在手里留一阵子，风头过了再卖
  Phải giữ chúng 1 thời gian chờ khi mọi việc lắng xuống đã
• 别人说你爱出风头上瘾？
  Đừng lạ nếu người ta gọi ông là phá cách nhé.
• 这是我唯一能想到的出风头的方式了
  Tôi nghĩ đó là cách duy nhất khiến tôi nổi bật.
• 我觉得不该强他的风头
  Tôi nghĩ ông ấy nên có được sự ngưỡng mộ của công chúng.
• 你只想自己出风头是吧？
  Và anh chỉ quan tâm về phong cách thôi phải không?
• 我要是沃克我就先躲起来避避风头
  Nếu tôi là Walker, thì tôi đã đào lổ để chốn.
• 在欧洲，雷诺的纯电动汽车更是风头十足。
  Ở Châu Âu các dòng xe của Renault rất được ưa chuộng
• 住在这里后，不仅丰富了，但风头。
  sau khi sống ở đây không chỉ làm giàu, nhưng sấm sét.
• 他刚刚在这首歌里占了风头，他在自我发挥
  Ông ấy tự biến đổi giai điệu theo con đường riêng của mình.
• 先偷到足够的东西够我俩过日子 然后等风头过去了再说 明白?
  Đợi tôi trộm thêm ít đồ, đủ lo cho cả 2 rồi mới đi được.
• 你知道来岛上的人都是来避风头的
  Những người đến đảo này là để chạy trốn.
• 那真是在哈佛大出风头的名字
  Bozo Barrett? Jen, đó là tên của một vận động viên Havard thứ dữ.
• 政客抢了孩子们的风头多不好
  Không ai thích 1 gã làm chính trị. lại lấn chương trình bọn trẻ
• ”我如何知道他会抢我的风头吗?
  “Ta làm sao biết hắn sẽ đoạt vỏ đao của ta?”