风湿病 câu

• 风湿病的原因及治疗 有441人关注
  Nguyên nhân, triệu chứng và cách điều trị 441 người xem
• 你在与一个风湿病大夫争论自体免疫问题.
  Con đang tranh luận với 1 bác sĩ khoa khớp nhé.
• 在医学界，风湿病被称为……
  Trong Đông y, bệnh tiểu đường được gọi là
• 那么，风湿病痛是否和天气有关？
  Đau khớp có liên quan đến thời tiết ?
• 只有一个原因使你想到了自体免疫反应 你是个风湿病大夫.
  Chỉ mó một lý do để nghĩ đó là tự miễn dịch vì ông là bác sĩ thấp khớp.
• 某些风湿病也可能涉及免疫系统和身体的各种内部器官。
  Một số loại viêm khớp còn có thể ảnh hưởng đến hệ thống miễn dịch và các cơ quan nội tạng khác nhau của cơ thể.
• 在2001年欧洲风湿病年会上，报道了同种软骨或骨髓干细胞移植术。
  Tại Hội nghị châu Âu về bệnh Thấp khớp năm 2001, sụn allogeneic hoặc cấy ghép tế bào gốc tủy xương đã được báo cáo.
• 觉贤是个七十多岁的老僧，他说：“正法藏患有风湿病，每次发作起来都痛苦难当。
  Giác Hiền là một lão tăng trên 70 tuổi, ông nói: “Chính Pháp Tạng mắc bệnh phong thấp, mỗi lần phát tác đều rất đau khổ khó chịu đựng nổi.
• 5月，他在里约热内卢的一家医院生病两个月后离开医院，治疗膝关节，风湿病，心肺痛
  Vào tháng 5, ông đã rời viện sau hai tháng nằm dưỡng bệnh ở một bệnh viện tại Rio de Janeiro nơi ông điều trị các chứng đau khớp gối, thấp khớp, tim và phổi.
• 90%的风湿病患者对气候变化敏感，患者要在交节换季或天气变化时加强自我防护，注意保暖。
  90% bệnh nhân bị bệnh thấp khớp nhạy cảm với biến đổi khí hậu, và bệnh nhân nên tăng cường tự bảo vệ trong mùa thay đổi hoặc thay đổi thời tiết, giữ ấm.
• 在不知不觉中，我们停在当地诊所外，一家风湿病医生的家人朋友同意见我。
  Trước khi tôi biết điều đó, chúng tôi đã đậu bên ngoài một phòng khám địa phương nơi một người bạn của gia đình, một bác sĩ thấp khớp, đã đồng ý gặp tôi.
• 女人怀孕期间类风湿病可以自愈，但生完孩子以后又会复发，由此可以判断这可能与雌性激素有密切的关系，但这并不是唯一的因素。
  Phụ nữ có thai lớp trong thấp khớp có thể chữa lành, nhưng tái phát sau khi sinh, có thể xác định có thể liên quan đến estrogen, nhưng đây không phải là yếu tố duy nhất.
• 由瑞典隆德大学在风湿病学杂志上发表的一项比较研究发现，吸烟与更严重的关节损伤之间存在明显的相关性。
  Một nghiên cứu so sánh được công bố bởi Đại học Lund, Thụy Điển trên Tạp chí Thấp khớp cho thấy mối tương quan rõ ràng giữa hút thuốc và tổn thương khớp ở mức độ nghiêm trọng hơn.
• “不怕，不过我只想请先生注意，夜里会很冷，而寒冷容易使人患风湿病，一个患了风湿病的跟班是一个不中用的仆人，尤其伺候像您这样矫健的先生。
  Không, nhưng tôi chỉ xin ông chủ lưu ý đêm sẽ rất lạnh và khí lạnh gây bệnh thấp khớp, và một tên hầu mắc bệnh thấp khởp sẽ là một tên đầy tớ đáng buồn, nhất là đối với một ông chủ hiếu động như ông?
• “不怕，不过我只想请先生注意，夜里会很冷，而寒冷容易使人患风湿病，一个患了风湿病的跟班是一个不中用的仆人，尤其伺候像您这样矫健的先生。
  Không, nhưng tôi chỉ xin ông chủ lưu ý đêm sẽ rất lạnh và khí lạnh gây bệnh thấp khớp, và một tên hầu mắc bệnh thấp khởp sẽ là một tên đầy tớ đáng buồn, nhất là đối với một ông chủ hiếu động như ông?
• 现代医学，包括传统和替代医学，都认为不同的风湿病有不同的病因（且其中数个疾病还有有多种病因），需要不同的治疗方法。
  Y học hiện đại, cả truyền thống và bổ sung, nhận ra rằng rối loạn thấp khớp khác nhau có những nguyên nhân khác nhau (và một số người trong số họ thậm chí còn có nhiều nguyên nhân) và đòi hỏi các loại khác nhau của điều trị.