飘零 câu

• 花自飘零水自流，随她去吧！
  Hoa tự Phiêu Linh nước tự chảy, theo nàng đi thôi!
• 她却在飘零沉浮中，试图颠覆两个皇朝。
  Trong lúc lênh đênh chìm nổi, cố gắng lật đổ hai hoàng triều.
• 她却在飘零沉浮中，试图颠覆两个皇朝。
  Trong lúc lênh đênh chìm nổi, cố gắng lật đổ hai hoàng triều.
• 57.我亦飘零久，十年来，深恩负尽，死生师友。
  Ta cũng phiêu linh lâu, mười năm qua, ân sâu phụ tận, tử sinh sư bạn.
• 炊烟在新建的住房上飘零
  Khói bếp bay bay trên những ngôi nhà mới xây
• 第三节　独自飘零　1945 年秋天，乔治・索罗斯回到了学校。
  Vào mùa thu 1945, George Soros trở lại trường.
• 看那满天飘零的花朵 在最美丽的时刻凋谢
  Nhìn đầy trời Phiêu Linh đóa hoa ở xinh đẹp nhất thời khắc héo tàn
• 炊烟在新建的住房上飘零
  Khói bếp bay trên những ngôi nhà mới xây
• 春天的时候， ；夏天的时候， ；秋叶 ； 飘零―― 。
  Xuân về, mùa Xuân về mang theo bao ước muốn, bao hy vọng, mùa Xuân cũng chính
• 炊烟在新建的住房上飘零
  Khói bếp bay trên những nếp nhà mới
• 可迟暮未到，却各自飘零。
  Bảo nhau khỏi trễ nhắc lối đi về,
• 她还在外面飘零
  Cô ấy vẫn đang đâu đó ngoài kia.
• 此后，他们天涯离散，各自飘零。
  互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。
• 自有品牌: 飘零大叔 ;
  Ký tự được đánh dấu: kinh chú
• 你不在这里 我在看着你 你就像一片飘零的叶子
  Em không có ở đây. và có vẻ như em bị thổi đi lòng vòng trong phòng tập như chiếc lá.
• 《玫瑰飘零》（1941）
  Màu đỏ đang rung (năm 1941)
• 飘零盏尘世
  Xuấthiện thế gian;
• 心飘零的久了，
  Lâu lâu hiện hồn,
• 许多个下雨的日子，呆呆地看着雨丝飘零，思绪又回到了与你对话的每一次瞬间。
  Trong những ngày trời đổ mưa, ngơ ngẩn nhìn màn mưa, tâm tư lại quay trở về mỗi khoảnh khắc trò chuyện cùng anh.
• 他们抑或走上险像环生的流亡路，抑或在监禁中消磨掉青春，最终都成为飘零海外的流亡者。
  Họ hoặc là bước lên con đường lưu vong đầy nguy hiểm, hoặc là bị mất tuổi thanh xuân ở trong lao tù, cuối cùng đều trở thành người lưu vong phiêu bạt ra nước ngoài.