驳倒 câu

• 都不可能将他驳倒
  Thì tuyệt đối không có cách nào bác bỏ câu chuyện đó
• 你们是否能驳倒我的言论
  Mọi người có thể bác bỏ được điều tôi nói hay không?
• 约翰逊并没有真的驳倒任何东西。
  Johnson thực sự chẳng bác bỏ được điều gì cả.
• 也许，你永远都无法驳倒他们。
  Bạn có thể không bao giờ bất đồng với họ.
• ”当时就把他驳倒了，点出了他玩弄两面派手法。
  "Nên em tống tiền anh ta rồi chơi trò hai mặt."
• 这样，就把敌论彻底驳倒了。
  Nên phái đối nghịch đã bác bỏ hoàn toàn.
• " 13考古学也驳倒许多有关圣经没有确实根据的理论。
  Khảo cổ học cũng đã bác bỏ nhiều giả thuyết không có căn cứ về Kinh Thánh.
• 考古学也驳倒许多有关圣经没有确实根据的理论。
  Khảo cổ học cũng đã bác bỏ nhiều giả thuyết không có căn cứ về Kinh Thánh.
• 我以真理投掷虚假，从而驳倒它，于是它当即灭亡。
  Cho nên chúng ta nói dối giấu diếm sự thật, cũng là hành động bất đắc dĩ thôi.""Ân, ông nói có đạo lý."
• 在他们之前，努哈的宗族，和後来的各民族，都否认众使者，各民族都欲加害本族的使者；他们据谬妄而争论，欲借此驳倒真理，故我惩治了他们。
  Và vị Thiên sứ đầu tiên trong các vị Thiên sứ là Nuh (Noah) u còn vị Thiên sứ cuối cùng là Nabi Muhammad e.
• 我们为什么辩论？为了驳倒我们的反对者，证明他们是错的，最主要的是，为了赢！。
  Để đánh bại lập luận của đối thủ của mình, chứng minh rằng họ sai, và trên hết, để giành chiến thắng!
• 当我们还一文不名的时候 你驳倒那个中士时
  Tôi đã biết điều đó khi thấy cậu chửi thẳng mặt thằng cha trung sỹ huấn luyện trong khi chúng ta chỉ mới là tân binh.
• 只此一点，就足以驳倒由它们的家庭形式类推原始人类的家庭形式的任何论调了。
  Chỉ điều đó cũng đủ bác bỏ mọi cố gắng so sánh các hình thức gia đình của loài vật với các hình thức gia đình của người nguyên thủy.
• 正如列宁指出: “实践标准实质上绝不能完全地证实或驳倒人类的任何表象。
  Chính V.I.Lênin đã chỉ rõ: “Tiêu chuẩn thực tiễn, xét về thực chất không bao giờ có thể xác nhận hoặc bác bỏ một cách hoàn toàn một biểu tượng nào đó của con người.
• 并且因为我们可以了解神（因他在圣经中藉着基督展示了自己），所有不可知论的形式都被驳倒。
  Và bởi gì chúng ta có thể thật sự biêt Chúa (bởi vì Ngài đã bày tỏ chính mình trong Lời của Ngài và trong Đấng Christ), nên tất cả các hình thức bất khả tri đều bị bác bỏ.
• 这个结论（以及神化身为基督）也驳倒了自然神论，因为它说神对人类的事不感兴趣。
  Sự suy luận này (và vấn đề Chúa trở nên loài người trong Đấng Christ) cũng bác bỏ Chủ nghĩa Tự nhiên Thần giáo, chủ nghĩa này cho rằng Chúa không quan tâm đến vấn đề của nhân loại.
• 这个结论（以及神化身为基督）也驳倒了自然神论，因为它说神对人类的事不感兴趣。
  Sự suy luận này (và vấn đề Chúa trở nên loài người trong Đấng Christ) cũng bác bỏ Chủ nghĩa Tự nhiên Thần giáo, chủ nghĩa này cho rằng Chúa không quan tâm đến vấn đề của nhân loại.