骡 câu
- 你可以当我的骡子 我需要一个可以信任的人来运货
Anh sẽ chở hàng cho tôi, tôi cần người tôi có thể tin. - 这骡子是你的队友。
Đúng cái thằng ngang bướng đó, là đồng đội của cậu. - 没错 八小时后 他们用骡子把她背上来
Phải. Tám tiếng sau người ta phải đem la thồ cổ lên. - 天啊,他要是倒下去 要找三头骡子才拉得动他
Chúa ơi, cần có cần trục mới kéo anh ta đứng lên được. - 你觉得这些骡子会走到 密苏里河吗?
Mấy co la nầy có thể tới được sông Missouri không? - 我们在沙地上 拴好36头骡子 和300匹马
Chúng tôi cột 36 con la và 300 con ngựa vào cọc cắm trên cát. - 在哪里可以找到其他的"骡子", 我要所有的毒品
Những người khác đâu? Tôi muốn lấy tất cả số thuốc đó - 在哪里可以找到其他的"骡子", 我要所有的毒品
Những người khác đâu? Tôi muốn lấy tất cả số thuốc đó - 是骡子,还是马,真的不是一码事。
Mình là ngựa cái hay ngựa đực thì không mấy quan trọng. - 除了这几匹骡子和这辆车,我就没什么财产了。
Ngoài căn nhà và chiếc xe, tôi không còn tài sản nào khác. - 骡马103匹,这是这次最大的收获。
La ngựa 103 thớt, đây là lần này thu hoạch lớn nhất. - 没有名字,马匹,骡子和人
Không tên tuổi. Ngựa, lừa và những người lính. - 没有名字,马匹,骡子和人
Không tên tuổi. Ngựa, lừa và những người lính. - 你剪耳掀起了骡子,不要让他一马。
Cắt tai lừa thì đâu có biến lừa thành ngựa. - 就像我的骡子一样,给你盖个章
Coi như nô lệ của ta, đóng dấu ngươi cái đã! - 他为这杯酒命名为莫斯科骡子。
Họ đặt tên cho loại thức uống pha chế mới này là Moscow Mule. - 骡马,是村里唯一的交通工具。
Những con ngựa vẫn là phương tiện giao thông duy nhất trong làng. - 看来你还需要我这只骡子来抗你的钱了
Hình như mày vẫn còn thích thằng cứng cổ như tao mang tiền cho mày. - 若遇上像上次进城来那样的骡马队,他便可轻易离城。
Nếu gặp đoàn xe la lần trước, gã cũng dễ dàng rời khỏi thành. - 『尽驾铁骡』,「骡」是马一类的,也是满身都是火。
‘Toàn kéo la sắt’, la là một loài ngựa, toàn thân đều là lửa.