鱼雷艇 câu

• 两艘护航船及一艘鱼雷艇亦遭击沉[17]。
  Bốn tàu buôn và một tàu cần cẩu cũng bị tiêu diệt.[25]
• 另一方面，日本人只丧失了116个人和3艘鱼雷艇。
  Phía Nhật Bản chỉ bị mất 116 người và ba tàu phóng lôi.
• 我们的一艘鱼雷艇正在追踪目标
  Một trong những tàu phóng ngư lôi of chúng ta đag đuổi theo mục tiêu.
• 肯尼迪那时是109号鱼雷艇的中尉指挥官。
  _Là Trung úy hải quân chỉ huy hải đỉnh PT 109.
• 我当时是鱼雷艇上的炮兵
  Tôi đã là 1 xạ thủ trên tàu phóng ngư lôi.
• 三艘鱼雷艇迅速赶到。
  Ba thuyền hải tặc nhanh chóng chạy qua.
• 伤亡为：死117人，伤583人，3艘鱼雷艇沉没。
  Phía Nhật chỉ 117 người chết, 583 người bị thương và 3 tàu phóng ngư lôi đánh chìm.
• 日本人失去了三艘鱼雷艇，117人阵亡，500人受伤。
  Phía Nhật mất ba tàu phóng lôi với 117 thủy thủ thiệt mạng và hơn 500 người bị thương.
• 我能弄到状态绝佳的 德国鱼雷艇
  Tôi biết có thể kiếm ở đâu được một chiếc thuyền của Đức trong tình trạng hoàn hảo.
• 驱逐舰超过了俄军舰队前锋，鱼雷艇从俄军舰队的东面和南面突击。
  Các tàu khu trục tấn công vào đội tiên phong, trong khi các tàu phóng ngư lôi tấn công vào phía đông và phía nam của hạm đội Nga.
• 1882年明治政府发布了它的第一个扩展海军的法令，新建48艘战舰，其中22艘为鱼雷艇。
  Triều đình Minh Trị đã đưa ra dự luật Mở rộng Hải quân lần thứ nhất vào năm 1882, yêu cầu xây dựng 48 chiến thuyền, trong đó 22 chiếc là tàu ngư lôi.
• 1882年明治政府发布了它的第一个扩展海军的法令，新建48艘战舰，其中22艘为鱼雷艇。
  Triều đình Minh Trị đã đưa ra dự luật Mở rộng Hải quân lần thứ nhất vào năm 1882, yêu cầu xây dựng 48 chiến thuyền, trong đó 22 chiếc là tàu ngư lôi.
• 数日后，田中再次尝试，但由于空袭和受鱼雷艇的有效攻击，不得不全部返航。
  Vài ngày sau đó Tanaka cố thử một lần nữa; tuy nhiên, các trận không kích và tấn công bằng thuyền phóng ngư lôi quá hiệu quả đến nỗi toàn bộ đoàn tàu phải rút lui.
• 1883年到1885年中法战争中法国海军的胜利似乎支持法国的鱼雷艇战术，对日本有限的资源来说这个战术也很有吸引力。
  Những chiến thắng của Hải quân Pháp trước Trung Hoa trong Chiến tranh Trung-Pháp vào năm 1883-1885 cho thấy tiềm năng của tàu ngư lôi, một phương cách rất hấp dẫn đối với nguồn tài nguyên hạn chế của nước Nhật.
• 1880年代里法国的影响日益强大，法国的“年轻学派”建议使用小的、快速的战舰，尤其是巡洋舰和鱼雷艇，而不使用大船。
  Trong suốt thập niên 1880, hải quân nước Pháp thực hiện chính sách "Jeune École" ("trường phái nhỏ") chuộng những tàu chiến nhỏ, nhanh, đặc biệt là dùng tuần dương hạm và tàu ngư lôi chống lại những tàu chiến lớn hơn.
• 1880年代里法国的影响日益强大，法国的“年轻学派”建议使用小的、快速的战舰，尤其是巡洋舰和鱼雷艇，而不使用大船。
  Trong suốt thập niên 1880, nước Pháp có ảnh hưởng mạnh nhất, nhờ chính sách "Jeune Ecole" ("trường phái nhỏ") chuộng những tàu chiến nhỏ, nhanh, đặc biệt là dùng tuần dương hạm và tàu ngư lôi chống lại những tàu chiến lớn hơn.
• 1880年代里法国的影响日益强大，法国的“年轻学派”建议使用小的、快速的战舰，尤其是巡洋舰和鱼雷艇，而不使用大船。
  Trong suốt thập niên 1880, nước Pháp có ảnh hưởng mạnh nhất, nhờ chính sách "Jeune École" ("trường phái nhỏ") chuộng những tàu chiến nhỏ, nhanh, đặc biệt là dùng tuần dương hạm và tàu ngư lôi chống lại những tàu chiến lớn hơn.