黄浦江 câu

• 在黄浦江边，两人见了面。
  Ở ngoại cảnh Đông Sóc, hai người bọn họ gặp nhau.
• 黄浦江捞出死猪逾1200 事件仍未查出源头
  Nguyên nhân khiến hơn 1.200 con gà chết hiện vẫn chưa được xác định.
• 你不经常来黄浦江。
  Anh không thường xuyên ở Sài Gòn.
• 【黄浦江源大讲堂第53讲】
  CHƯƠNG 51 Bạch cung (
• 此时若是登上黄浦江的游船，你一定会被上海的夜景陶醉的。
  Nếu đi du thuyền buổi tối, chắc chắn bạn sẽ bị choáng ngợp trước khung cảnh ban đêm của Thượng Hải.
• 黄浦江游船只是来看看新旧上海的最佳途径之一。
  Hoàng Phố sông Cruise chỉ là một trong những cách tốt nhất để có một cái nhìn cả cũ và mới Thượng Hải.
• 我死后把我骨灰洒进大海里，黄浦江也行，听说小平同志的骨灰也是洒在那里的。
  Sau khi tôi chết đem tro cốt của tôi rải ra biển, hoặc sông Hoàng Phổ, nghe nói tro cốt của đồng chí Tiểu Bình cũng được rải ở nơi đó.
• 每天清晨一推开窗户就能够看到黄浦江，这座城市有多少人有这样的待遇啊？”
  Mỗi ngày sáng sớm đẩy cửa sổ có thể đủ nhìn đến hoàng phổ giang, chỗ tòa này thành thị có bao nhiêu người có như vậy đãi ngộ a?”
• 我不会让任何男人和你在一起如果有人想改变这一点，我不介意黄浦江里多一具尸体。
  Tôi sẽ không để cho bất kỳ nam nhân nào ở chung một chỗ với cô, nếu có người muốn thay đổi điểm này, tôi không để ý dưới sông Hoàng Phổ có thêm một cỗ thi thể.
• 古宁却笑了起来，「清儿你开什麽玩笑，他要是把我弟弟的初吻给拿走了，我明儿把他扔去黄浦江喂鱼。
  Cổ Ninh lại nở nụ cười, “Thanh nhi cậu đùa gì vậy, nếu hắn dám cướp nụ hôn đầu của em trai tớ, ngày mai tớ sẽ đem cậu ta ném xuống sông Hoàng Phổ làm mồi cho cá.”
• 我不会让任何男人和你在一起如果有人想改变这一点，我不介意黄浦江里多一具尸体。
  Tôi sẽ không để cho bất kỳ nam nhân nào ở chung một chỗ với cô, nếu có người muốn thay đổi điểm này, tôi không để ý dưới sông Hoàng Phổ có thêm một cỗ thi thể.”
• 当你漫步在黄浦江沿岸的这个宽阔的步行区时，你几乎会忘记你在中国最大的城市（上海的人口超过2400万人）中间砰砰直跳。
  Khi bạn đi dạo khu vực dành cho người đi bộ rộng dọc theo sông Hoàng Phố Giang, bạn sẽ gần như quên đi bạn đang ở giữa thành phố lớn nhất Trung Quốc (dân số Thượng Hải vượt quá 24 triệu người).
• “中国不必有河流因工业废物而变得鲜红，我们的湖泊和海滩不必被厚厚的绿藻覆盖，黄浦江上也不必漂浮着1.8万头病死的猪，”刘佩琪最近写道。
  “Trung Quốc không cần phải có những con sông đỏ rực chất thải công nghiệp, hoặc những hồ nước và bờ biển phủ đặc tảo xanh, hoặc 18 nghìn con lợn chết vì nhiễm trùng nổi lềnh bềnh trên sông Hoàng Phố,” bà Liu viết.
• "中国不必有河流因工业废物而变得鲜红，我们的湖泊和海滩不必被厚厚的绿藻覆盖，黄浦江上也不必漂浮着1.8万头病死的猪，"刘佩琪最近写道。
  “Trung Quốc không cần phải có những con sông đỏ rực chất thải công nghiệp, hoặc những hồ nước và bờ biển phủ đặc tảo xanh, hoặc 18 nghìn con lợn chết vì nhiễm trùng nổi lềnh bềnh trên sông Hoàng Phố,” bà Liu viết.