龙目岛 câu

• 在龙目岛发生的大地震中有90多人丧生
  Hơn 90 người thiệt mạng sau động đất tại đảo Lombok
• 印度尼西亚为龙目岛地震灾后重建工作出力
  Indonesia nỗ lực tái thiết sau thảm họa động đất Lombok
• 下面是龙目岛上的一些照片
  Dưới đây là một số hình ảnh tại công ty RFTech Việt Nam
• 目前，约有1000名游客被困在龙目岛上。
  Ngoài ra, hiện có khoảng 1.000 du khách đang bị kẹt trên đảo Lombok.
• 目前，约有1000名游客被困在龙目岛上。
  Ngoài ra, hiện có khoảng 1.000 du khách đang bị kẹt trên đảo Lombok. /.
• 另外，龙目岛的库塔海滩拥有白色的沙滩，一般没有太大的游客参观。
  Ngoài ra, Kuta Beach Lombok có những bãi biển cát trắng và nói chung là không nhiều viếng thăm bởi du khách.
• 飞往巴厘机场的航班都已改线，邻近的龙目岛机场已经关闭。
  Các chuyến bay từ phi trường Bali được chuyển hướng và phi trường của đảo lân cận Lombok đóng cửa.
• 苏托波说，龙目岛东部灾情最严重，10名遇难者中8人在东部丧生，包括一名马来西亚游客。
  Ông cho biết quận Đông Lombok bị thiệt hại nặng nhất trong trận động đất, có 8 người chết, bao gồm 1 người Malaysia.
• 有关官员表示，龙目岛和巴厘岛国际机场的游客感到恐慌，建筑物受到轻微损坏，但运营并未中断
  Du khách tại các sân bay quốc tế ở Lombok và Bali bị hoảng loạn, các tòa nhà hư hại nhẹ, nhưng hoạt động bay không gián đoạn.
• 往返龙目岛及巴厘岛的乘客若飞行日期落于2018年8月6日至8月10日，可选择以下的解决方案：
  Hành khách đến/ từ Lombok hoặc Bali từ ngày 6 đến ngày 10 tháng 8 năm 2018* có thể lựa chọn một trong các hướng giải quyết sau đây:
• 印度尼西亚军方表示，它正在处理一艘大型货船，包括医疗设备，药品和物资供应给龙目岛
  Quân đội Indonesia cho biết đang điều một tàu lớn chở hàng cứu trợ bao gồm thiết bị y tế, thuốc men và nhu yếu phẩm tới đảo Lombok.
• 龙目岛提供了许多空的,往往是孤立的梦想的海滩,友好和有趣的人,美味的食物和奇妙的性质。
  Lombok cung cấp nhiều bãi biển mơ ước trống rỗng và thường bị cô lập, người dân thân thiện và thú vị, thức ăn ngon và thiên nhiên tuyệt vời.
• 此外，受影响最严重的三个地区的学校是北龙目岛，而东龙目岛和马塔兰则暂时关闭，直至另行通知为止
  Ngoài ra, các trường học tại 3 khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất là Bắc Lombok, Đông Lombok, Mataram tạm thời đóng cửa cho đến khi có thông báo mới.
• 此外，受影响最严重的三个地区的学校是北龙目岛，而东龙目岛和马塔兰则暂时关闭，直至另行通知为止
  Ngoài ra, các trường học tại 3 khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất là Bắc Lombok, Đông Lombok, Mataram tạm thời đóng cửa cho đến khi có thông báo mới.
• 此外，受影响最严重的三个地区的学校是北龙目岛，而东龙目岛和马塔兰则暂时关闭，直至另行通知为止
  Ngoài ra, các trường học tại 3 khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất là Bắc Lombok, Đông Lombok, Mataram tạm thời đóng cửa cho đến khi có thông báo mới./.
• 此外，受影响最严重的三个地区的学校是北龙目岛，而东龙目岛和马塔兰则暂时关闭，直至另行通知为止
  Ngoài ra, các trường học tại 3 khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất là Bắc Lombok, Đông Lombok, Mataram tạm thời đóng cửa cho đến khi có thông báo mới./.
• 龙目岛和巴厘岛所在的印度尼西亚群岛是环太平洋火山带的一部分，这是一个强烈的地震和火山活动区。
  Quần đảo Indonesia, nơi có hòn đảo Lombok và Bali, là một phần của Vành đai lửa Thái Bình Dương, một khu vực có hoạt động địa chấn và núi lửa mạnh.
• 龙目岛以北是遭受影响最为严重的地区，死亡人数为374人，其他13.7万人被迫疏散。
  Phía Bắc đảo Lombok là khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất khi số người thiệt mạng tại đây lên tới 374 người và 137.000 người khác phải đi sơ tán.
• 请注意，“吉利群岛”这个名称是多余的，因为吉利只是在萨萨克语中的意思是“小岛”，而在龙目岛沿海地区还有许多其他岛屿，其中以吉利为名字。
  Hãy lưu ý rằng cụm từ “Gili Islands” là khá dư thừa bởi vì Gili có nghĩa là “hòn đảo nhỏ” ở Sasak và có khá nhiều hòn đảo khác trên bờ biển Lombok có cũng có “Gili” trong tên của chúng.