mới là gì
"mới" câu"mới" Tiếng Anh là gì"mới" Tiếng Trung là gì
- 1 đgt. Người gõ mõ, rao mõ trong làng, theo cách gọi thông tục: thằng mới.
2 I. tt. 1. Vừa làm mà chưa dùng hoặc chưa lâu, chưa cũ: bộ quần áo mới ngôi nhà mới. 2. Vừa có, chưa lâu: học sinh mới người bạn mới. 3. Tiến bộ, thích hợp với thời đại: cách làm ăn mới tư tưởng mới. II. pht. 1. Với thời gian chưa lâu: nó mới đến mới năm ngoái thôi. 2. Còn quá sớm, chưa nhiều thời gian: Họ mới gặp nhau được vài lần. 3. Mãi đến thời gian nào đó, không sớm hơn: đến trưa mới xong. III. trt. Từ nhấn mạnh mức độ, tỏ ra hết sức ngạc nhiên: Nó nói mới thú vị làm sao!
3 lt. Chỉ có thể thực hiện được, biết được (khi có điều kiện gì): Có thực mới vực được đạo (tng.) Thức khuya mới biết đêm dài, ở lâu mới biết con người có nhân (tng.).
Câu ví dụ
- Ngươi nói như vậy mới đáng gọi là bậc sĩ quân tử"
- Lạy Chúa, nàng mới gặp người đàn ông này có 3 ngày!
- Mình muốn tìm một đơn vị quay phim về sản phẩm mới
- Màu xanh của những con đường ven biển mới hình thành.
- Nga và Triều Tiên: Một Không gian Hợp tác Kinh tế Mới?
- Chắc chắn đó không phải là sự phát triển mới đây.
- Chỉ mới cách đây một năm, lời kêu cứu đã vang lên.
- Vì thế mà bàn tay phải đó mới đặc biệt đến thế.
- Cộng với bất cứ tội danh mới nào. Anh ấy đã hiểu.
- Kết quả xét nghiệm HbA1c mới nhất của ông ta là 7,5%.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5