亏负 nghĩa là gì
phát âm: [ kuīfù ]
"亏负" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [kuīfù]
1. phụ lòng; phụ。辜负。
他亏负了大家的期望。
anh ấy đã phụ lòng mong đợi của mọi người.
2. phụ lòng。使吃亏。
大家没有亏负你的地 方。
mọi người không hề phụ lòng anh chút nào.
Câu ví dụ
- 你不可为了私恩,亏负国家,伤了大义啊!」
Và các người sẽ không thể làm suy yếu Allah!” - 「我不会亏负她,但我也不会亏负你。
Ta sẽ không tha cho ngươi, không tha cho ngươi!” - 「我不会亏负她,但我也不会亏负你。
Ta sẽ không tha cho ngươi, không tha cho ngươi!” - 我没有亏负过犹太人,就像您也很清楚地了解那样。
Tôi không hề làm gì nên tội hại người Do Thái, như chính ngài cũng minh đạt lắm rồi. - 5夫妻不可 彼此亏负,除非为了要专心祷告,双方才可同意暂时分
5Đừng từ khước nhau, ngoại trừ khi hai bên đồng ý dành một thời gian để cầu nguyện. - 11:8 我亏负了别的教会,向他们取了工价来给你们效力。
11:8 Tôi đã lấy từ nhà thờ khác, nhận tiền thù lao từ họ vì lợi ích của Bộ của bạn. - 当一个人犯罪得罪神时,如果他得罪神的同时,也亏负了人,那他就要把亏负的事项,换算成银两,用1.2倍来偿还。
3-1 2], [5], [8], [26], [36], [41], [45] điều kiện tự nhiên Vườn Quốc Gia Lò Gò Xa Mát có đặc điểm sau: 2.1.1 Vị trí địa lý Vườn - 当一个人犯罪得罪神时,如果他得罪神的同时,也亏负了人,那他就要把亏负的事项,换算成银两,用1.2倍来偿还。
3-1 2], [5], [8], [26], [36], [41], [45] điều kiện tự nhiên Vườn Quốc Gia Lò Gò Xa Mát có đặc điểm sau: 2.1.1 Vị trí địa lý Vườn - (54)在同一次讲道中,若讲赎罪票比讲上帝的道花相等或更长的时间,便是亏负了上帝的道。
Khi trong cùng một bài giảng mà người ta dùng thời gian bằng hay nhiều hơn để giảng về sự ân xá so với thời gian giảng lời Chúa, thì điều này làm thươngtổn đến Lời của Đức Chúa Trời. - (54)在同一次讲道中,若讲赎罪票比讲上帝的道花相等或更长的时间,便是亏负了上帝的道。
Khi trong cùng một bài giảng mà người ta dùng thời gian bằng hay nhiều hơn để giảng về sự ân xá so với thời gian giảng lời Chúa, thì điều này làm tổn thương đến Lời của Đức Chúa Trời.