传 Từ phồn thể: (傳) [chuán] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt:...
位 [wèi] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: VỊ 1. vị trí; chỗ;...
Câu ví dụ
传位后仍掌握实权,直到1799年去世 Tiếp tục giữ đại quyền đến khi qua đời năm 1799.
传位后仍掌握实权,直到1799年去世。 Tiếp tục giữ đại quyền đến khi qua đời năm 1799.
假若有年长之君,天下岂能易主?你百岁后当传位于汝弟。 Ai gia trăm tuổi về già có mặt mũi gì gặp phụ hoàng ngươi?"
他不会传位给杀人凶手,你杀了人吗? Tôi không nghĩ ông ấy sẽ truyền ngôi cho một kẻ giết người, còn ngài nghĩ sao?
所以舜其实传位给了叔叔。 Nam hớn hở đổi chỗ cho ông chú.
要传位给查尔斯? Giữ khoảng cách với Charles?
第一种是我传位给凤凰,你为摄政王,大权独揽。 Thứ nhất là ta truyền ngôi cho Phượng Hoàng, ngươi làm Nhiếp Chính Vương, quyền cao chức trọng.
“三天后,本座正式传位林平之,之后便需要你的帮忙了!” Không đúng,sáu ngày nữa ngươi trở lại đây đi ,công đoạn cuối cũng cần có sự hộ trợ của ngươi!"
哪个子女不希望得到父母的重视,而在皇家,还有什么比传位更加重要的么? Người con nào không hy vọng được Phụ mẫu coi trọng. mà ở trong Hoàng Gia, còn cái gì trọng yếu hơn so với việc Truyền ngôi?
叶小天道:“在下初次与尊者见面,当然不能冒昧地问他将要传位给谁,所以,基本上是他在说,我在听。 Diệp Tiểu Thiên nói: “Tại hạ lần đầu cùng Tôn giả gặp mặt, đương nhiên không thể mạo muội hỏi hắn sắp sửa truyền ngôi cho ai, cho nên, trên căn bản là hắn đang nói, ta đang nghe.”