共鸣的 nghĩa là gì

• âm vang; dội tiếng, (vật lý) cộng hưởng
  vang dội; vang rền; vang vọng (về âm thanh), vang, âm vang (nhất là do rung; về một căn phòng ), vang dội lại cái gì (về địa điểm), cộng hưởng

• 共     [gòng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 6 Hán Việt: CỘNG 1. chung; giống...
• 鸣     Từ phồn thể: (嗚) [míng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: MINH...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 共鸣     [gòngmíng] 1. cộng hưởng (do hai vật thể cùng chấn động phát ra âm...

• 情书是所有人都会有共鸣的
  Thư tình mà bất cứ ai cũng có thể liên hệ với mình.
• 成瘾 经常会导致共鸣的缺乏
  Thì, sự nghiện ngập đôi khi dẫn đến sự... Vô cảm.
• 一定要追求与您共鸣的策略。
  Phải kiên trì theo chiến thuật mà bạn theo đuổi
• ”产生共鸣的都是年轻人。
  “Tất cả những ai cất tiếng nói đều là những người trẻ.
• ”于我心底，有一处共鸣的震荡。
  “Nhìn tổng thể thì sẽ có một vài cú sốc.
• 所以这种电影是可以和世界电影共鸣的。
  Vì những bộ phim như thế rất dễ tiếp cận với điện ảnh thế giới.
• 演员的本质在於“共鸣的能力”
  Bản chất của một diễn viên đích thực nằm trong “khả năng đồng cảm”.
• 例如，拨动吉他或小提琴上的弦可以教会孩子们和声和共鸣的振动。
  Ví dụ, gảy dây đàn guitar hay violon dạy cho trẻ biết rung động hòa âm và theo nhịp.
• 共鸣的诗意是无法由 粗俗的语言来描述的
  Nghệ thuật của sự rung động không thể miêu tả bằng những từ tầm thường thô bỉ được