十字架 nghĩa là gì
phát âm: [ shízìjià ]
"十字架" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [shízìjià]
giá chữ thập; cây thập tự; thánh giá。罗马帝国时代的一种刑具,是一个十字形的木架,把人的两手、两脚钉在上面,任他慢慢死去。据基督教《新约全书》中记载,耶稣被钉死在十字架上。因此基督教徒就把十字架 看作受难或死亡的象征。
Câu ví dụ
- 基督上十字架时,玛丽已经怀孕了
Mary đã có thai vào thời điểm bị đóng đinh Thập giá. - 如果罗平带着十字架过来 我们不会让她走的!
Nếu Lupin mang đến thật ta không thể tha cho con quỷ kia. - 你无法用那双手来画十字架
Nhưng mày không thể làm dấu thánh với đôi bàn tay đó. - 那个追我们的警察 他戴着十字架
Tên thanh tra truy đuổi chúng tôi. Anh ta đeo thập giá đó. - 没问题我不介意挂她到十字架上
Vâng, tôi không phản đối nếu treo nó lên thập tự. Rồi. - 他只有两个十字架 如果在这之前他没有 被逮捕的话
Chỉ hắn mới có thể lấy cho ta 2 cây thánh giá còn lại. - 她脖子上戴着十字架项链
Cô ấy đeo thánh giá trên cổ, thế có gì khác biệt không? - 看那个戒指 哥特式十字架 圣殿骑士帮
Anna không phải là người duy nhất đang phải "chiến đấu" - "圣十字架, 引导我, 别让魔鬼引导我."
"Thánh giá, hãy là ánh sáng, là con rồng dẫn lỗi con con" - "圣十字架, 引导我, 别让魔鬼引导我."
"Thánh giá, hãy là ánh sáng, là con rồng dẫn lỗi con con"