发飘 nghĩa là gì

• [fāpiāo]
  lơ mơ; như đi trên mây; hẫng。感觉轻飘飘的。
  头沉得厉害，脚下有点儿发飘。
  đầu nặng trình trịch; chân như đi trên mây.
  

• 发     Từ phồn thể: (發、髮) [fā] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 6 Hán Việt: PHÁT...
• 飘     Từ phồn thể: (飄、飃) [piāo] Bộ: 風 (凬,风) - Phong Số nét: 21 Hán...

• 听说男人都喜欢长发飘逸的女孩
  Nghe bảo mấy bạn trai mê thích con gái tóc ngắn
• 她那乌黑的长发飘浮着，卷曲着，好像没有重量似的。
  Mái tóc đen dài lơ lửng và uốn quăn như thể nó không có trọng lực.
• 你老鹤发飘飘，这座位你不坐谁敢坐？”
  “Chỗ này vốn là vị trí của ngươi, ngươi không ngồi thì ai ngồi?”
• 当我下了出租车，走在回家的路上时，我觉得自己都有些发飘。
  Khi tôi xuống taxi, trên đường về nhà, tôi cảm thấy mình hơi lâng lâng.
• 想要秀发飘逸闪亮吗?
  Bạn muốn tóc của mình được tỏa sáng?
• 我拿起你的帽 你的秀发飘逸
  Tôi sẽ lấy mũ của em, tóc của em.
• 又有几缕头发飘落了下来。
  Lại một vài sợi tóc rơi xuống.
• 该死 可恶 他发飘了
  Các anh trông hiếu động ghê!
• 更何况，我的发丝细软，又不耐久烫，其实也不挺合适长发飘逸的。
  Nhưng do dân ta (dù không phải tất thảy) còn thô lậu, chưa biết cách thưởng lãm hoa (mà chỉ thích cướp hoa).
• 千山万水，我不惧凶险，不就是为了寻找那个长发飘飘的女子吗？
  Thiên sơn vạn thủy, ta không sợ hung hiểm, không chính là vì tìm kiếm cái kia tóc dài phiêu phiêu nữ tử sao?