điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ) (chính trị) (thuộc) cánh hữu, (thuộc) phe hữu, (thuộc) phe phản động (chính trị) người thuộc phe hữu
右 [yòu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: HỮU 1. bên phải; phía...
派 [pā] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: PHÁI giấy thông...
为什么你那么关心那些右派的破报纸？ Sao anh cứ quan tâm đến mấy thằng cánh hữu giẻ rách ấy nhỉ.
左派和右派的山脊开始下降。 Cánh phải và trái bắt đầu tiến công .
考虑到，由于右派的无情压力，我们没有在大多数发达国家被认为是公民权利的全民医疗保健。 Và hãy xem xét, do áp lực không ngừng từ Quyền, rằng chúng ta không có dịch vụ chăm sóc sức khỏe toàn cầu được coi là quyền công dân ở hầu hết các nước phát triển.
它从我的角度解释了为什么尽管来自左派和右派的强大势力都不赞成这样的蓝图，而且竭力去限制它，我却依然相信它是英国未来的唯一希望。 Cuốn sách nói lên quan điểm của tôi về lý do tại sao các thế lực, dù là cánh tả hay cánh hữu, không đồng tình với tầm nhìn đó và cố gắng kiềm chế nó, nhưng dù sao tôi vẫn tin rằng đó là hy vọng duy nhất cho tương lai của nước Anh.
Điện thoại