吸取经验教训 nghĩa là gì

• rút ra bài học kinh nghiệm

• 吸     [xī] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 7 Hán Việt: HẤP 动 1. hút;...
• 取     [qǔ] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 9 Hán Việt: THỦ 1. lấy。拿到身边。 取款。 lấy...
• 经     Từ phồn thể: (經) [jīng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
• 验     Từ phồn thể: (驗、騐) [yàn] Bộ: 馬 (马) - Mã Số nét: 17 Hán Việt:...
• 教     [jiāo] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 11 Hán Việt: GIÁO dạy。把知识或技能传给人。...
• 训     Từ phồn thể: (訓) [xùn] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 10 Hán Việt:...
• 吸取     [xīqǔ] rút ra; thu lượm; hấp thụ; hút (mật)。吸收采取。 吸取经验教训 rút ra bài học...
• 取经     [qǔjīng] lấy kinh nghiệm; học hỏi kinh nghiệm; đi lấy kinh; thỉnh kinh...
• 经验     [jīngyàn] 1. kinh nghiệm。由实践得来的知识或技能。 他对嫁接果树有丰富的经验。 anh ấy có nhiều kinh...
• 教训     [jiào·xun] 1. dạy bảo; giáo huấn; dạy dỗ。教育训戒。 教训孩子。 dạy dỗ con cái. 2....

• 每天在这所学校，你将有机会吸取经验教训。
  Mỗi ngày trong ngôi trường này bạn sẽ có cơ hội để học bài.
• 每天在这所学校，你将有机会吸取经验教训。
  Mỗi ngày trong trường học bạn sẽ có cơ hội học những bài học.
• 每天在这所学校，你将有机会吸取经验教训。
  Mỗi ngày ở trường học nầy bạn sẽ có cơ hội học các bài học.
• 每天在这所学校，你将有机会吸取经验教训。
  Mỗi ngày ở trường học ấy, bạn sẽ được những bài học khác nhau.
• 每天在这所学校，你将有机会吸取经验教训。
  Mỗi ngày ở trường học ấy bạn sẽ được học những bài học khác nhau.
• 每天在这所学校，你将有机会吸取经验教训。
  Mỗi ngày ở trường học ấy, bạn sẽ được học những bài học khác nhau.
• 但我还年轻，我会吸取经验教训。
  Tôi còn trẻ, tôi sẽ rút kinh nghiệm.
• 女孩仍然需要吸取经验教训，记住了很多不同的信息。
  Cô gái vẫn cần phải học những bài học và nhớ rất nhiều thông tin khác nhau.
• 女孩仍然需要吸取经验教训，记住了很多不同的信息。
  Cô gái vẫn cần phải học những bài học và nhớ rất nhiều thông tin khác nhau.
• 不要忘了去吸取经验教训，特别是在事与愿违的时候。
  Đừng quên thừa nhận bài học, nhất là khi mọi chuyện không diễn ra theo ý bạn.