土里土气的 nghĩa là gì

• (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) tỉnh nhỏ, có tính chất tỉnh nhỏ
  (thuộc) ngoại ô

• 土     [tǔ] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 3 Hán Việt: THỔ 1. đất; thổ...
• 里     Từ phồn thể: (裏、裡) [lǐ] Bộ: 里 - Lý Số nét: 7 Hán Việt: LÍ 1....
• 气     Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 土气     [tǔqì] 1. dáng vẻ quê mùa; quê mùa。不时髦的风格、式样等。 2. không hợp thời; lỗi...
• 土里土气     quê mùa; quê một cục. ...

• 把它做成一个土里土气的真实世界
  Biến nó thành một Thế giới Thực thô sơ.
• 在2000年后人眼里看来穿得土里土气的孩子们就在这里开始了他们“灰暗”的童年。
  Trong mắt những người của năm 2000 thì những đứa trẻ ăn mặc quê mùa chính tại nơi đây đã bắt đầu tuổi thơ “u ám” của họ.