而语法结构比基本词汇变化得更慢。 Hệ thống ngữ pháp biến đổi còn chậm hơn nữa so với từ vựng cơ bản.
其中包括700多个汉字、1500个基本词汇、450个补充词语以及100个最基本的句式。 Trong đó bao gồm vốn từ vựng 1.500 từ, hơn 700 chữ Hán, 450 từ ngữ bổ sung và 100 mẫu câu cơ bản nhất.
基本词汇比起语言的词汇来要小得多,可是它的生命却长久得多,它在千百年的长时期中生存着,并且为构成新词提供基础。 Từ vị cơ bản so với từ vị ngôn ngữ hẹp nhỏ hơn nhiều, nhưng mà sinh mệnh của nó lâu dài lắm, nó sinh tồn trong thời kỳ dài hàng trăm ngàn năm và làm nền móng gây nên những từ mới cho ngôn ngữ.
经过一年的强化训练,学生将掌握有至少1200中国基本词汇和应试技巧,将获得申请中国大学本科专业的机会。 Sau khi đào tạo chuyên sâu trong một năm, sinh viên sẽ nắm bắt ít nhất là 1200 cơ bản từ tiếng Trung và làm bài thi kỹ năng, sẽ có cơ hội để áp dụng các trường đại học Trung Quốc chuyên ngành cử nhân.... [-]
学者对比了玛雅语与汉语的基本词汇,很多词是相同的,如“人”、“天”、“昊”,两者分离的时间应当在距今5000年以前。 Các học giả đã so sánh từ vựng cơ bản trong tiếng Maya và tiếng Hán, phát hiện ra rất nhiều từ tương đồng, chẳng hạn như "người", "trời", rộng lớn", thời gian phân ly của hai thứ tiếng này có lẽ cách đây chừng 5.000 năm.
学者对比了玛雅语与汉语的基本词汇,很多词是相同的,如“人”、“天”、“昊”,两者分离的时间应当在距今5000年以前。 Các học giả đã so sánh từ vựng cơ bản trong tiếng Maya và tiếng Hán, phát hiện ra rất nhiều từ tương đồng, chẳng hạn như ‘người’, ‘trời’, rộng lớn’, thời gian phân ly của hai thứ tiếng này có lẽ cách đây chừng 5.000 năm.