当掉 nghĩa là gì

• con tốt (trong bộ cờ), (nghĩa bóng) tốt đen, anh cầm cờ chạy hiệu, sự cầm đồ, vật đem cầm, cầm, đem cầm, (nghĩa bóng) đem đảm bảo

• 当     Từ phồn thể: (當) [dāng] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 6 Hán Việt: ĐƯƠNG...
• 掉     [diào] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: ĐIẾU, TRẠO 1. rơi;...

• 谁再说话我就当掉谁。
  Người nào còn nói nữa sẽ bị rớt khóa học này đấy.
• 我跟他上床，他居然敢把我当掉 真的？
  Tôi đã ngủ với anh ấy và anh ấy vẫn dám cho tôi điểm F.
• 嫌犯的女友想把戒指当掉
  Cảnh sát phát hiện bạn gái của nghi phạm mang đi cầm đồ
• 看来网站暂时当掉, 待会再试试吧.
  Hình như tối ra web bị die 1 thời gian, bạn thử lại xem
• 看来网站暂时当掉, 待会再试试吧.
  Hình như tối ra web bị die 1 thời gian, bạn thử lại xem
• 唔，这是说因为被当掉了吗？
  Và điều đó có nghĩa là tôi đã chết vì bị đâm sao?
• 明天有一门重要考试，我不想当掉它。
  Ngày mai có kì thi quan trọng nên không thể nghỉ ngơi được.
• 大概都把婚戒给当掉了
  Có lẽ nó đã cầm đồ chiếc nhẫn cưới rồi.
• 有个天才宝贝 就快被当掉了
  Tôi có 1 đứa con rất thông minh đến nỗi không trường nào nhận.
• 那好，就这样，当掉这枚戒指，不过有一个条件!
  Thôi được, ta đem cầm chiếc nhẫn nhưng với một điều kiện.