怀有 nghĩa là gì

• mang, cầm, vác, đội, đeo, ôm, chịu, chịu đựng, sinh, sinh sản, sinh lợi, chịu, chịu đựng, chống đỡ, đỡ, có hiệu lực, ăn thua, rẽ, quay, hướng về, ở vào (vị trí nào...), sinh, sinh sản, sinh lợi, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đi xa, đi sang hướng khác, tách ra xa không cho tới gần, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đoạt, (hàng hải) rời bến xa thuyền (thuyền, tàu), có liên quan tới, quy vào, tì mạnh vào, chống mạnh vào; ấn mạnh xuống, xác nhận, xác minh, chống đỡ (vật gì), ủng hộ (ai), có nghị lực, không để cho quỵ; không thất vọng, (hàng hải) tránh (gió ngược), (xem) comparison, (xem) hand, đè nặng lên ai; đè nén ai, chịu một phần, (xem) resemblance, khoan thứ ai, chịu đựng ai, (xem) testimony, (xem) witness, bây giờ tôi hoàn toàn tin tưởng rằng..., con gấu, người thô lỗ, người thô tục, (thiên văn học) chòm sao gấu, chịu đựng được sự trừng phạt hành hạ, chịu đựng ngoan cường sự trừng phạt hành hạ, bán da gấu trước khi bắt được gấu; chưa đẻ đã đặt tên, cau có, nhăn nhó, gắt như mắm tôm, liều vô ích; tự dấn thân vào chỗ nguy hiểm một cách không cần thiết, sự đầu cơ giá hạ (chứng khoán); sự làm cho sụt giá (chứng khoán), người đầu cơ giá hạ (chứng khoán), đầu cơ giá hạ (chứng khoán), làm cho sụt giá (chứng khoán)
  yêu mến, yêu thương, yêu dấu, (nghĩa bóng) giữ trong lòng, nuôi ấp ủ

• 怀     Từ phồn thể: (懷) [huái] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt:...
• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....

• 首先，对患者必须怀有一颗同情之心。
  Đầu tiên là phải có tấm lòng nhân ái với bệnh nhân.
• 3无论在哪里，怀有一颗感恩之心
  3 Lúc nào và nơi nào chúng tôi cũng hết lòng tri ơn quan.
• “噢，忘记了，你怀有身孕，不可以喝酒。
  PS: À quên mất, các mẹ đang mang bầu không nên uống nhé.
• 不仅如此，他似乎对我怀有敌意。
  Nhưng ngược lại anh ta có vẻ không nhiệt tình với tôi.
• 他对美国怀有刻骨铭心的仇恨。
  "Hắn là người có sự căm hận sâu sắc đối với Mỹ.
• 他们对加拿大人和墨西哥人都怀有敌意。
  Họ đang thù địch với người Canada và cả người Mexico.
• 她立即被一群怀有敌意的妇女围住了。
  Sau đó Cổ Hạo lập tức bị một đám phụ nữ vây quanh.
• 所以我对大城市的学生们还是怀有希望的。
  Tôi thấy học sinh các thành phố lớn sao mà khổ quá .
• “你是不是忘了，你现在怀有身孕？”
  "Cưng ơi, không phải em quên hiện tại mình có thai chứ?"
• “过去49年我一直怀有早逝的前景。
  "Tôi đã sống có viễn cảnh chết sớm suốt 49 năm qua.