怀旧的 nghĩa là gì

• nhớ nhà, nhớ quê hương, luyến tiếc quá kh
  nhớ lại; làm nhớ lại, gợi lại
  hồi tưởng quá khứ, nhìn lại dĩ vãng, (pháp lý) có hiệu lực trở về trước (đạo luật), ngó lại sau, nhìn lại sau (cái nhìn), ở đằng sau (phong cảnh)

• 怀     Từ phồn thể: (懷) [huái] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt:...
• 旧     Từ phồn thể: (舊) [jiù] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 5 Hán Việt: CỰU 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 怀旧     [huáijiù] nhớ chuyện xưa; nhớ việc xưa; nhớ bạn cũ。怀念往事和旧日有来往的人。 ...
• 旧的     già, già giặn, có kinh nghiệm, lão luyện, lên... tuổi, thọ, cũ, nát, rách, cổ,...

• 那是一间怀旧的咖啡店 可惜生意不太好
  Nó là một trong những nơi hoài cổ nhưng không làm ăn tốt lắm.
• 我从来不认为你是个怀旧的人 鲁伯特
  Tôi không ngờ ông cũng có nỗi nhớ đấy Rupert.
• 怀旧的人则不妨去上下九。
  Còn người già thì có thể dùng đến 9(ここのつ).
• 怀旧的橙黄色灯光可是冬季限定的美景。
  Ánh sáng màu cam hoài cổ là một cảnh giới hạn trong mùa đông.
• 这就是我们为什么要开始怀旧的原因。
  Đấy là lí do vì sao chúng ta nên duy trì topic cũ.
• 埃德加坐在我床边调试收音机，怀旧的歌曲通过电波传舒展开来。
  Edgar đang ngồi bên giường tôi chỉnh radio, bài hát xưa cũ lại vang lên.
• 那是一种怀旧的心情。
  Đó phải chăng là một tâm trạng hoài cổ?
• 在一个受到威胁的世界中，大自然会产生怀旧的情绪。
  Trong một thế giới bị đe dọa, thiên nhiên tạo ra một sức hút hoài cổ.
• 怀旧的音乐和画面把我们带回到了战争年代。
  Bộ phim Chiến Tranh và Hòa Bình đưa chúng ta tới thời kỳ lịch sử năm xưa.
• 有一个怀旧的地方，就像有一个地方在这条道路上的一切。
  Có một nơi cho nỗi nhớ, giống như có một nơi cho mọi thứ trên con đường này.