意向书 nghĩa là gì
"意向书" câu
- [yìxiàngshū]
hợp đồng; hiệp ước kinh tế (trong hoạt động kinh tế văn bản ký kết nói rõ mục đích đôi bên)。在经济活动中签署的表明双方意向的文书。
- 意 [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...
- 向 Từ phồn thể: (嚮) [xiàng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HƯỚNG...
- 书 Từ phồn thể: (書) [shū] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 4 Hán Việt: THƯ 1....
- 意向 [yìxiàng] ý đồ; mục đích。意图;目的。 意向不明 mục đích không rõ ràng...
Câu ví dụ
- 旧:«« 如何起草一份意向书
Cũ: «« Làm thế nào để chuẩn bị một thư mục đích - 不过,意向书并不等于合同。
Việc bãi ước Nghị định thư không có nghĩa là bãi ước Công ước. - 今年收到93份意向书,奖项极具竞争力。
Với 93 thư mục đích nhận được trong năm nay, giải thưởng có tính cạnh tranh cao. - 该意向书旨在加强
Yêu cầu này nhằm củng cố kiến - 我的家人希望依法严格处理意向书的行为……”
Gia đình cháu mong muốn hành vi của Lợi phải được xử lý nghiêm minh theo pháp luật..." - 意向书应包括主要调查员的电子邮件地址和项目名称。
Thư dự định nên bao gồm địa chỉ email của các nhà điều tra chính và một tiêu đề cho dự án. - 这份意向书就是那个第一步,今天是明天旅程的开始。
Bản ghi nhận ý định này chính là bước đi đầu tiên đó và hành trình đó bắt đầu từ hôm nay. - 2020年技术创新奖的意向书将于2019年12月2日星期一到期。
Thư dự định cho giải thưởng Sáng tạo Công nghệ 2020 sẽ đến vào Thứ Hai, ngày 2 tháng 12 năm 2019. - 希腊、匈牙利、波兰和葡萄牙等若干较小的欧盟成员国已签署了相关意向书。
Các nước thành viên EU nhỏ hơn như Hy Lạp, Hungary, Ba Lan và Bồ Đào Nha cũng đã ký các hợp đồng liên quan. - 2014年9月,两国外交部长签署了旨在巩固和促进两国关系发展的意向书。
Tháng 9/2014, Bộ trưởng Ngoại giao hai nước đã ký Ý định thư nhằm củng cố và thúc đẩy quan hệ hai nước.