拘 nghĩa là gì

• [jū]
  Bộ: 手 (扌,才) - Thủ
  Số nét: 9
  Hán Việt: CÂU
  1. bắt bớ; giam giữ。逮捕或拘留。
  拘捕。
  bắt bớ.
  拘押。
  giam giữ.
  2. trói buộc; câu thúc; gò bó。拘束。
  拘谨。
  chặt chẽ.
  无拘无束。
  không trói buộc; không gò bó.
  3. không thay đổi。不变通。
  拘泥。
  lề mề; lôi thôi.
  4. hạn chế。限制。
  多少不拘。
  ít nhiều không hạn chế.
  Từ ghép:
  拘板 ; 拘捕 ; 拘管 ; 拘谨 ; 拘禁 ; 拘礼 ; 拘留 ; 拘挛 ; 拘挛儿 ; 拘泥 ; 拘票 ; 拘牵 ; 拘束 ; 拘系 ; 拘押 ; 拘役 ; 拘囿 ; 拘执
  

• 之前有被拘留 或者进过监狱吗？
  Tôi muốn cậu bỏ chân xuống, ngồi xổm xuống và ho đi.
• 我无故被拘留，你有权撤销
  Tôi bi giam ở đây mà không có lý do. Anh có quyền chống
• 她哥哥总是和她一起 但谁也没想到他被拘留了
  Cô ta thường đi với anh trai, hắn xuất hiện bất ngờ.
• 我喜欢这样，无拘无束
  Tôi thích vậy hơn, như vậy tôi sẽ không bị mắc kẹt.
• 乔治，那不是监狱，比较像拘留所。
  George, đó không phải nhà tù. Hơn nhà giam một chút thôi.
• 我没有玩游戏 同志 我只是在拘捕一个嫌犯
  Sao lại đùa cơ? Tôi đang dẫn một nghi phạm về giam giữ.
• 通信几乎拘留。 预计在整个南加州的破坏。 是不平凡的东西，以及的状态下休息。
  Đội cứu hộ Carlifornia đang nỗ lực hỗ trợ thành phố
• 你们得在这里待段时间了 别拘束啊
  Các người sẽ ở đây một lúc, nên cứ tự nhiên nhé.
• 他们无德无情，无拘无束
  Và chúng rất tàn nhẫn, không thể nào ép buộc được
• 我现在就可以拘留你们 你个混蛋
  Tôi có thể bắt giam ông ngay bây giờ đấy, đồ khốn.