有缺陷的 nghĩa là gì

• có thiếu sót, có nhược điểm; có tật xấu, có khuyết điểm; kém, không hoàn toàn, (ngôn ngữ học) khuyết điểm, người có tật, (ngôn ngữ học) động từ khuyết thiếu
  thiếu, thiếu hụt, không đầy đủ, không hoàn toàn, kém cỏi, bất tài, không đủ khả năng (làm công việc gì...)
  người tàn tật

• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 缺     [quē] Bộ: 缶 - Phữu Số nét: 10 Hán Việt: KHUYẾT 1. thiếu;...
• 陷     Từ phồn thể: (埳) [xiàn] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 16 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 缺陷     [quēxiàn] chỗ thiếu hụt; chỗ thiếu sót; thiếu sót。欠缺或不够完备的地方。 ...
• 有缺陷     sự có thiếu sót, sự có nhược điểm; sự có tật xấu, sự có khuyết điểm ...

• 我想创造出一个没有缺陷的世界
  Tôi muốn tạo ra một thế giới không có điểm yếu.
• 这样的话，就不会再被说成是有缺陷的战舰了。
  Sau đó họ sẽ không gọi em là tàu chiến bị lỗi nữa
• 制造商将免费更换有缺陷的安全气囊
  Nhà sản xuất sẽ thay thế túi khí bị lỗi miễn phí.
• 酒店就像一座有缺陷的塔。
  Khách sạn được thiết kế như một tòa tháp khấp khểnh
• 但这种设计还是有缺陷的，一是?
  Nhưng hệ thống này vẫn có khiếm khuyết, đúng không?
• 没有人想购买有缺陷的汽车。
  Tuy nhiên, không ai muốn mua một chiếc ô tô có hư hỏng cả.
• 永远不要试图嘲笑那些有缺陷的人。
  Đừng bao giờ cười nhạo những người còn chỗ thiếu khuyết.
• 但他们绝不把这种本领用之於有缺陷的人。
  nay, trong dân gian cách đối xử vô luân này chưa bao giờ xảy ra.
• 而目前尚有缺陷的是潜艇。
  Thứ mà hiện nay họ vẫn còn thiếu là tàu ngầm.
• 你不应该捉弄有缺陷的人
  Lấy bệnh của một người ra làm trò đùa là không tốt đâu.