Đăng nhập Đăng ký

正当防卫 nghĩa là gì

phát âm:
"正当防卫" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • đang phòng vệ
  •      [zhēng] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 5 Hán Việt: CHÍNH tháng giêng; tháng...
  •      Từ phồn thể: (當) [dāng] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 6 Hán Việt: ĐƯƠNG...
  •      [fáng] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 12 Hán Việt: PHÒNG 1. phòng bị;...
  •      Từ phồn thể: (衛、衞) [wèi] Bộ: 乙 (乚,乛) - Ất Số nét: 3 Hán Việt: VỆ...
  • 正当     [zhèngdāng] giữa lúc; trong lúc; đang lúc。正处在(某个时期或阶段)。 正当春耕之时 đúng lúc...
  • 防卫     [fángwèi] phòng vệ; phòng ngự; bảo vệ; phòng ngự và bảo vệ。防御和保卫。 正当防卫...
Câu ví dụ
  • 这是执行任务时的正当防卫,好吗?
    Giết người chính đáng khi đang thi hành công vụ, OK?
  • 大概12个 如果算上抢救无效,或者正当防卫,那可能15个
    Khoảng 12, hay 15 để ngăn cản các vụ đánh nhau, tự vệ .
  • 为什么要认真 我只是正当防卫而已
    Tôi mới nghiêm trọng nè, đáng lẽ tôi đã phải ở đây.
  • 而非正当防卫 因此 我们将不对被告 在这些指控上继续审问
    Do đó, bị cáo sẽ không phải chịu những cáo buộc ở tòa.
  • 我点头:“不是杀,是正当防卫
    Ta gật đầu: "Không phải giết , là phòng vệ chính đáng ."
  • 正当防卫中的几种特殊情形
    một số trường hợp cụ thể của phòng vệ chính đáng.
  • “可是他要杀我啊,我只是正当防卫
    "Là bọn hắn muốn giết ta, ta chỉ là phòng vệ mà thôi."
  • 被他人欧打,反击是不是归属于正当防卫
    Chống trả lại người khác có phải là phòng vệ chính đáng
  • 这应当属于正当防卫吧?
    Đó là trường hợp tự vệ chính đáng phải không?
  • 你即使是正当防卫去夺枪,下手也太狠了点吧!”
    Mày dứt khoát cầm súng của mày đi cướp còn nhanh hơn đó!”
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5