活口 nghĩa là gì

• [huókǒu]
  1. nhân chứng sống。命案发生时在场而没有被杀死，可以提供线索或情况的人。
  2. tù binh; tội phạm (cung cấp tình hình)。指可以提供情况的俘虏、罪犯等。
  

• 活     [huó] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: HOẠT 1. sống; sinh...
• 口     [kǒu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 3 Hán Việt: KHẨU 1. miệng; mồm; khẩu;...

• 而且你们 要杀就要全部杀掉 为什么还留个活口
  Các người... phải xử hết chứ Sao lại để tên kia sống?
• 若只想报仇，干嘛要留你活口？
  Hắn muốn trả thù riêng à? Hắn nói muốn ngài còn sống.
• 天快亮了 再不出去就来不及替你找活口啦！
  Nếu không thì làm sao tìm được người sống cho Lão Lão.
• 她说如果早点派她去 她会不留一个活口
  Đặc biệt là bọn kia cũng muốn tôi chết như các anh.
• 他一定不会留下对手的活口
  Hắn sẽ không chấp nhận bất kỳ một đối thủ nào.
• 但总统必须留活口，别忘记
  Nhưng tao cần tổng thống còn sống. Đừng quên chuyện đó.
• 我想你我都明白这个活口是谁
  Uh, tôi cho rằng, cả 2 chúng ta đã biết kẻ đó là ai
• 他们要杀光所有人 却留你们活口？
  Họ sẽ giết tất cả chúng tôi rồi để yên cho các cô sao?
• 抱歉打扰了，但你女儿必须留活口
  Xin lỗi vì đã chen ngang, nhưng tôi cần con gái ông còn sống.
• 不 而且现在看来 他们想要你活口
  No. bây giờ thì họ muốn bọn mày còn sống tại sao?