灯火辉煌 nghĩa là gì

• ánh đèn rực rỡ
  đèn đuốc sáng trưng

• 灯     Từ phồn thể: (燈) [dēng] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 6 Hán Việt: ĐĂNG...
• 火     [huǒ] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 4 Hán Việt: HOẢ 1....
• 辉     Từ phồn thể: (煇、輝) [huī] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 12 Hán Việt: HUY...
• 煌     [huáng] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 13 Hán Việt: HOÀNG sáng; sáng...
• 灯火     [dēnghuǒ] đèn đuốc; đèn; đèn đóm。泛指亮着的灯。 灯火辉煌 đèn đuốc sáng trưng ...
• 辉煌     [huīhuáng] huy hoàng; xán lạn; rực rỡ。光辉灿烂。 灯火辉煌 ánh đèn rực rỡ 金碧辉煌...

• 大幕在灯火辉煌的舞台上徐徐升起
  Màn che được nâng lên từ sân khấu rực rỡ.
• 一大群人，大部分是女人，围着因为举行婚礼而灯火辉煌的教堂。
  Một đám đông, phần lớn gồm đàn bà, vây quanh nhà thờ sáng trưng.
• 晚上，桥梁灯火辉煌，十分浪漫。
  Ban đêm, cầu được thắp sáng rất lãng mạn.
• 别人家的院子灯火辉煌，我 们家却黑漆漆的。
  Trong sân các gia đình khác lửa đèn rực rỡ, còn nhà tôi lại tối om.
• 别人家的院子灯火辉煌，我们家却黑漆漆的。
  Trong sân các gia đình khác lửa đèn rực rỡ, còn nhà tôi lại tối om.
• 一座欧式风格的建筑楼里，灯火辉煌。
  Trong tòa biệt thự cổ điển kiểu cách Châu Âu cùng ánh đèn sáng trưng.
• 不是灯火辉煌的地方。
  Không phải nơi ánh đèn hoa rực rỡ
• 夜幕下 洛杉矶一片灯火辉煌
  Los Angeles về đêm rực rỡ ánh đèn
• 现在是十二点，可街道两旁，依旧灯火辉煌。
  Mặc dù bây giờ đã là hai giờ, nhưng trên những cái cây hai bên đường vẫn còn đèn sáng.
• 但在江北这座灯火辉煌的不夜城，似乎从不惧怕寒冷。
  Nhưng thành phố Giang Bắc vẫn sáng trưng ánh đèn cả đêm, dường như không hề sợ lạnh giá.