点石成金 nghĩa là gì

• [diǎnshíchéngjīn]
  sửa dở thành hay; sửa văn dở thành văn hay。神仙故事中说仙人用手指一点使铁变成金子，比喻把不好的文字改好。
  

• 点     Từ phồn thể: (點) [diǎn] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 9 Hán Việt: ĐIỂM...
• 石     [dàn] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 5 Hán Việt: THẠCH thạch (đơn vị dung...
• 成     [chéng] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: THÀNH 1. hoàn thành;...
• 金     [jīn] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 8 Hán Việt: KIM 1. kim loại;...

• 点石成金术也就从世上消失了。
  Vũng dầu hồng cũng nên biến mất khỏi cái thế gian này.
• 就一个问题，爸爸 如果你能点石成金
  Tôi có một câu hỏi. Nếu cha có thể tạo ra vàng từ tay của mình.
• 但“技术”并不是一根可以点石成金的魔杖。
  Nhưng "công nghệ" không phải là một cây đũa thần.
• 点石成金既是改名字的方法，也是起名字的方法。
  “Chỉ đá thành vàng” là cách đổi tên, cũng là cách đặt tên.
• 点石成金既是改名的方法，也是起名的方法。
  “Chỉ đá thành vàng” là cách đổi tên, cũng là cách đặt tên.
• 点石成金既是改名字的方法，也是取名字的方法。
  “Chỉ đá thành vàng” là cách đổi tên, cũng là cách đặt tên.
• 试问谁不想点石成金?
  Thử hỏi ai không thích bạc tiền?
• 试问谁不想点石成金?
  Thử hỏi ai không thích bạc tiền?
• 可是穷孩子不要，他却要那神仙的能够点石成金的指头。
  Đứa trẻ nghèo không cần, nó chỉ cần vị thần kia cho nó ngón tay biến đá thành vàng.
• 他很可怜这个穷孩子，当即点石成金，给了穷孩子许多金子。
  Ông thấy đáng thương cho đứa trẻ, lập tức “biến đá thành vàng”, đưa cho đứa trẻ rất nhiều vàng.