(+ after, for) sự mong mỏi, sự ao ước, sự khát khao, sự nóng lòng muốn làm (việc gì), (+ to, towards) sự thương mến; sự thương cảm, sự thương hại, khát khao, nóng lòng muốn làm (việc gì), thương mến; thương cảm, thương hại
热 Từ phồn thể: (熱) [rè] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt: NHIỆT...
念 [niàn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: NIỆM 1. nhớ; nhớ...
Câu ví dụ
他有些无言，刚才还有窥视秘宝的火热念头呢，而现在却对着三颗干巴巴的种子发呆！ Hắn có chút không nói gì, mới vừa rồi còn có thăm dò bí bảo lửa nóng suy nghĩ đâu, mà bây giờ lại đối với ba viên khô cằn hạt giống ngẩn người!
他有些无言，刚才还有窥视秘宝的火热念头呢，而现在却对着三颗干巴巴的种子发呆！ Hắn có chút không nói gì, mới vừa rồi còn có thăm dò bí bảo lửa nóng suy nghĩ đâu, mà bây giờ lại đối với ba viên khô cằn hạt giống ngẩn người!
Điện thoại