热忱的 nghĩa là gì

• thân ái, thân mật, chân thành, kích thích tim, sự ghét cay ghét đắng, (thương nghiệp) rượu bổ

• 热     Từ phồn thể: (熱) [rè] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt: NHIỆT...
• 忱     [chén] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: THẦM 书 tình...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 热忱     [rèchén] nhiệt tình; hăng hái; sốt sắng。热情。 ...

• 对国际学生致以热忱的欢迎
  Sự chào đón nồng hậu đối với các sinh viên quốc tế
• 「每当我在这些富热忱的基督徒身边时，冲突就会发生。
  Mỗi khi tôi gần những Cơ Đốc nhân sốt sắng này, xung đột xảy ra.
• 「每当我在这些富热忱的基督徒身边时，冲突就会发生。
  Mỗi khi tôi gần những Cơ Đốc nhân sốt sắng này, tức xảy ra xung đột.
• 她也热忱的应付我。
  Mà em ấy cũng nhiệt tình đáp trả mình.
• 与热忱的工作态度以及他持续努力地帮助
  "và những cố gắng không ngừng của ông để nâng cao chất lượng cuộc sống..."
• 假如自己热忱的精进力不足，
  Dã yếu chiếu cố hảo tự kỉ ，
• 圣神是他们热忱的缘由，而不是其效果。
  Chúa Thánh Thần là nguyên nhân lòng nhiệt thành của họ, hơn là hiệu quả của nó.
• 亲爱的小姐 很荣幸有这个机会为您服务 我们以最热忱的心欢迎你
  Với niềm vinh hạnh sâu sắc và niềm vui lớn nhất... chúng tôi chào đón cô tới đây.
• 因为您有一颗热忱的心！
  Vì cô có Một Tấm Lòng !
• 77.在世界的历史中，每一伟大而高贵的时刻都是某种热忱的胜利。
  Trong lịch sử thế giới, mỗi giờ phút vĩ đại và cao quí đều là thắng lợi nhiệt tình nào đó.