病已经好了 nghĩa là gì

• đã khỏi bệnh rồi

• 病     [bìng] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 10 Hán Việt: BỆNH 名 1. bệnh; ốm;...
• 已     [yǐ] Bộ: 己 (已,巳) - Kỷ Số nét: 3 Hán Việt: DĨ 1. dừng lại; ngừng;...
• 经     Từ phồn thể: (經) [jīng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
• 好     [hǎo] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: HẢO 1. tốt; lành;...
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 已经     [yǐ·jing] 副 đã; rồi。表示事情完成或时间过去。 任务已经完成。 nhiệm vụ đã hoàn thành...
• 好了     được rồi, đừng nói nữa. ...

• 父亲说：“儿子，我看你的病已经好了。
  Chúa còn nhắn anh: “Này anh, bệnh anh đã được khỏi.
• 不过很庆幸的是，现在我的病已经好了。
  Nhưng may mắn cho tôi là hiện nay tôi đã khỏi bệnh.
• “感谢上帝，现在我的病已经好了95%了!
  “Cảm ơn trời đất, hiện nay bệnh của tôi đã khỏi được 95%!”
• "多谢叶少关心，我女儿的病已经好了。
  Cảm tạ Trằn thiếu quan tâm, bệnh tình của con gái tôi đã tốt hơn rồi.
• 5:29 她的血崩立刻止住，感觉到身上的病已经好了。
  5:29 Tức khắc, máu cầm lại, và bà cảm thấy trong mình đã được khỏi bệnh.
• "多谢叶少关心，我女儿的病已经好了。
  “Cảm tạ Trằn thiếu quan tâm. bệnh tình của con gái tôi đã tốt hơn rồi.”
• 的病已经好了，我的肝胆也正常，如果我愿意，一年后我甚至可以喝酒，但我不想喝。
  Các chỉ số về gan bình thường, một năm nữa thậm chí tớ còn được phép uống rượu nếu muốn, nhưng tớ không muốn.
• 陈长生说道：“师父可能忘记了一些事情，托他的福，我的病已经好了。
  Trần Trường Sinh nói: "Sư phụ có thể đã quên mất một số chuyện, nhờ phúc của hắn, bệnh của ta đã được trị lành."
• 陈长生说道：“师父可能忘记了一些事情，托他的福，我的病已经好了?
  Trần Trường Sinh nói: "Sư phụ có thể đã quên mất một số chuyện, nhờ phúc của hắn, bệnh của ta đã được trị lành."
• “不，索菲，我的病已经好了，我的肝胆也正常，如果我愿意，一年后我甚至可以喝酒，但我不想喝。
  “Không phải đâu, Sophie, tớ hết bệnh rồi. các chỉ số về gan bình thường, một năm nữa thậm chí tớ còn được phép uống rượu nếu muốn, nhưng tớ không muốn.