白头 nghĩa là gì
phát âm: [ báitóu, bótóu ]
"白头" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [báitóu]
名
1. đầu bạc; tuổi già. 指年老。
白头偕老
bách niên giai lão (chung sống trọn đời)
2. không nổi tiếng; không đóng dấu; chưa đóng dấu. 不著名或没有印章的。
白头帖子(不著名的字帖儿)
thiếp chữ không nổi tiếng
白头材料
tài liệu chưa đóng dấu
Câu ví dụ
- 真的很神奇 白头偕老的夫妇 手心就有这条线
Em nhìn thấy nó trong các cặp đôi mà ở bên nhau mãi mãi. - 白头偕老、至死不渝
Chỉ có Chúa mới có thể chia rẽ những gì kết hợp hôm nay - 你说你梦到我们白头偕老
Anh nói là đã mơ thấy chúng ta bên nhau trọn đời. - 是一夜白头的爸妈,还是出现在医院的交警?
Là cha mẹ cô hay viên cảnh sát có mặt tại bệnh viện? - 插在中国边境的白头山上!
Hãy cắm lá cờ này trên Mt. Baekdu bên cạnh biên giới Trung Quốc - 荸荠有什么功效_白头吟
🙂 🙂 “Ngậm phải củ gì mà (chúng) mầy cứng miệng - 「我终於明白,爷爷为什麽有这麽多白头发了。
“Người lớn nhà tôi không hiểu sao rất nhiều tóc bạc. - 反是不思,亦已焉哉!当年发誓偕白头,如今未老心先忧。
a thề từ nay (thề sao), sẽ không còn nhậu say (thiệt nha) - 有人幸福白头,也有人哭着分手
Có Người Hạnh Phúc Bạc Đầu, Có Người Gào Khóc Chia Tay - 荀攸亦叹道:“古人云:倾盖如故,白头如新。
Nói người già hay nhầm-nhặt : Già nua lẫn-cẫn. ॥ Lẫn-lộn.