耍嘴皮子 nghĩa là gì
phát âm: [ shuǎzuǐpízi ]
"耍嘴皮子" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [shuǎzuǐpí·zi]
1. múa mép khua môi。卖弄口才(含贬义)。
2. nói suông; chỉ nói không làm。光说不做。
- 耍 [shuǎ] Bộ: 而 - Nhi Số nét: 9 Hán Việt: XOẠ 1. chơi; chơi...
- 嘴 [zuǐ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 15 Hán Việt: CHUỶ 1. miệng; mồm。口的通称。...
- 皮 [pí] Bộ: 皮 - Bì Số nét: 5 Hán Việt: BÌ 1. da; vỏ。人或生物体表面的一层组织。...
- 子 [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
- 皮子 [pí·zi] da; da thuộc。皮革或毛皮。 ...
- 嘴皮子 [zuǐpí·zi] mồm mép; lém lỉnh。嘴唇(就能说会道而言)。 耍嘴皮子 ba hoa 他那两片嘴皮子可能说了。...
Câu ví dụ
- 没时间耍嘴皮子,虽然挺好笑
Giờ không phải lúc chơi chữ ! Mặc dù là nói rất hay - 你少耍嘴皮子 我只是问
Không cần phải khó chịu đến thế. Tôi chỉ cố-- - 我觉得光耍嘴皮子没意义
Đừng chỉ nhìn thấy vấn đề về việc ngồi đó và nói về nó. - 别耍嘴皮子 当你把别人放在前面 你就成了最后一个
Khi con sắp xếp cho ai trước, thì cuối cùng con là người kết thúc. - “你别跟我耍嘴皮子,现在我非常严肃的盘问你。
“Đừng nói rằng em điên, bây giờ em rất nghiêm túc hỏi anh.” - 听着 我不会和你耍嘴皮子
Nghe đây, tôi sẽ không nhảm với anh nữa. - 第596章:只会耍嘴皮子吗?
Chương 596: Ngươi, trêu đùa đủ chưa - 第596章:只会耍嘴皮子吗?
Chương 596: Ngươi, trêu đùa đủ chưa - 第596章:只会耍嘴皮子吗?
Chương 596: Ngươi, trêu đùa đủ chưa - 第596章:只会耍嘴皮子吗?
Chương 596: Ngươi, trêu đùa đủ chưa
- thêm câu ví dụ: 1 2