苦海 nghĩa là gì

• [kǔhǎi]
  bể khổ; biển khổ (nguyên là lời của Phật, về sau ví với những hoàn cảnh hết sức cực khổ)。原 是佛教用语，后来比喻很困苦的环境。
  脱离苦海。
  thoát khỏi biển khổ.
  

• 苦     [kǔ] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 8 Hán Việt: KHỔ 1....
• 海     [hǎi] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: HẢI 1. biển; hải;...

• 脱离苦海 而登彼岸
  Và băng qua bể khổ... cho tới khi cô tới được Niết Bàn.
• 她被她叔叔带到利物浦去了 威卡脱离苦海
  Cô ta đã đi đến Liverpool và Wickham được an toàn!
• 袁老师 苦海无涯
  Cô Viên ơi , em bực lắm không chịu được nữa.
• 我只是帮他脱离苦海。
  Tôi chỉ giúp ông ta thoát khỏi sự khốn khổ mà thôi.
• 接着，母亲又慨叹道：「佛法无边，我却一直都在苦海边。
  (văn) ① Tiếng dê con kêu: 咩咩 Be be; ② Mẹ; ③ [Mie] (Họ) Mị.
• 「我只是想恭喜她脱离苦海。
  "Chúc mừng Cổ Xà tiền bối thoát khỏi sự vây khốn."
• 我有方法让你们逃出苦海
  Tôi có lối thoát cho cảnh lầm than của chúng ta.
• 完全不用担心 我帮你摆脱苦海
  Đừng lo gì cả, tôi sẽ giúp anh thoát khỏi đây.
• 「师傅啊，我们终於要脱离苦海了，哈哈！」
  "Sư phó a, chúng ta rốt cục muốn thoát ly khổ hải rồi, ha ha!"
• 自古以来，没有一个人不被生死苦海所吞没。
  Từ xưa tới nay, chẳng có một ai không bị sanh tử nuốt chửng.