虚假的 nghĩa là gì

• sai sự thật, láo, điêu, xuyên tạc

• 虚     [xū] Bộ: 虍 (虍) - Hô Số nét: 11 Hán Việt: HƯ 形 1. trống...
• 假     Từ phồn thể: (叚) [jiǎ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 11 Hán Việt: GIẢ...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 虚假     [xūjiǎ] 形 giả tạo; giả dối。跟实际不符合的。 虚假现象。 hiện tượng giả dối...
• 假的     hư, ma giả, không có thật đồ rẻ tiền, đồ hào nhoáng rẻ tiền, đồ giả, rẻ tiền,...

• 我不希望让它变成一个虚假的借口
  Tôi không muốn giữ nó lại với một cái cớ không đúng.
• 也有人认为他不过是虚假的先知
  Vài người nghĩ rằng đó chỉ là lời tiên tri lệch lạc.
• 这是一个虚假的外表,隐藏着什么重要的。
  là một chuyện lạ lùng và có ẩn giấu một ý nghĩa gì
• 无形中，我好像戴了一副面具，带上了一张虚假的笑颜。
  là giả, giống như đeo một cái mặt nạ đang cười vậy.
• 也许最侮辱人的是你虚假的庄严表现。
  Có lẽ xúc phạm nhất là sự hiển thị sai lầm của bà.
• 但是她咬着舌头，因为她不想给他虚假的希望。
  Cô cắn lưỡi vì cô không muốn cho anh hy vọng sai lầm.
• 不要总是带着虚假的面具，装出一副迎合他的样子。
  Đừng bao giờ đeo mặt nạ giả và giả vờ với anh ta.
• 不要总是带着虚假的面具，装出一副迎合他的样子。
  Đừng bao giờ đeo mặt nạ giả và giả vờ với anh ta.
• 不要总是带着虚假的面具，装出一副迎合他的样子。
  Đừng bao giờ đeo mặt nạ giả và giả vờ với anh ta.
• 如果船是静止的，那么真实的风就等于虚假的风。
  Khi tàu đứng yên thì gió biểu kiến cũng là gió thực.