译 Từ phồn thể: (譯) [yì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 12 Hán Việt:...
制 Từ phồn thể: (製) [zhì] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: CHẾ...
Câu ví dụ
翻译制造了你和说话的人之间的障碍。 Cố gắng dịch sẽ tạo nên rào cản giữa bạn và người nói
爱尔兰奥法利郡 零点字幕组翻译制作,转载或商用请保留 Nguồn phim phụ đề thực hiện bởi:
爱尔兰电影《我的左脚》[国语译制版] Ái nhĩ lan điện ảnh 《 chân trái của ta 》[ quốc ngữ dịch và chế tác cho phim bản ]
爱尔兰电影《我的左脚》[国语译制版] Ái nhĩ lan điện ảnh 《 chân trái của ta 》[ quốc ngữ dịch và chế tác cho phim bản ]
爱尔兰电影《我的左脚》国语译制版 Ái nhĩ lan điện ảnh 《 chân trái của ta 》[ quốc ngữ dịch và chế tác cho phim bản ]
小公主(译制版) Công Chúa Nhỏ (Tái Bản)
译制岗提问:25分钟 Lời dịch: 25 minutes
译制岗提问:25分钟 Lời dịch: 25 Phút.
中国长春电影制片厂 译制 Ta-da! Ta-da! Ta-da!
老师放一段大约5分钟的法文录音,我们边听边进行译制,说出来的汉语同时被录下来。 Cô giáo mở băng tiếng Pháp dài khoảng năm phút, chúng tôi vừa nghe vừa dịch, lời dịch của chúng tôi đồng thời cũng được ghi lại.