谈话 nghĩa là gì
phát âm: [ tánhuà ]
"谈话" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [tánhuà]
1. nói chuyện; trò chuyện。两个人或许多人在一起说话。
他们正在屋里谈话。
họ đang trò chuyện trong nhà.
2. bài nói chuyện; bài phát biểu (thường mang tính chính trị)。用谈话的形式发表的意见(多为政治性的)。
Câu ví dụ
- 我们之间这么多年的谈话历历在目
Cuộc nói chuyện mà chúng ta đã nói suốt những năm qua - 我考虑过我们上次的谈话了
Tôi đang nghĩ về cuộc nói chuyện của chúng ta vừa qua. - 而陈七当时应该在跟凶手谈话
Trần Thất khi đó có lẽ đang nói chuyện với hung thủ. - 线路不好,我听不清你的谈话 你说什么记忆?
Mẹ thấy vui khi nghe thế, Con nhớ tới những ký ức nào? - 安托尼斯 在我们谈话间 精英部队在山上被剿灭
Antonius, Đội quân mạnh nhất của chúng ta bị đánh bại. - 没有我在场 你们不能和我的委托人谈话
Không thẩm vấn khách hàng của tôi khi không có mặt tôi. - 好像多数谈话 我只是进门探个头而已
Cứ như là ta đã nói chuyện khi tôi thọc đầu vào cửa - 你们谈话的气氛不太对啊
Tôi cảm thấy có một sự căng thẳng hiện hữu ở đây. - 劳驾, 我要再听一下 康纳斯和洛仑兹的谈话录音
Vâng? Tôi muốn nghe cuộc hội thoại giữa Conners và Lorenz. - 这个是五角大楼开出的禁谈话题清单
Đây là danh sách các khu vực nguy hiểm của Lầu Năm góc.