越过边界 nghĩa là gì

• vượt biên

• 越     [yuè] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 12 Hán Việt: VIỆT 1. vượt qua;...
• 过     Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
• 边     Từ phồn thể: (邊) [biān] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 9 Hán Việt:...
• 界     [jiè] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 9 Hán Việt: GIỚI 1. giới hạn;...
• 越过     [yuèguò] vượt qua; vượt。经过中间的界限、障碍物等由一边到另一边。 越过高山 vượt qua núi cao...
• 边界     [biānjiè] 名 biên giới; ranh giới。地区和地区之间的界线。 越过边界。 vượt biên 边界。...

• 这就是我们不能越过边界的原因
  Đây là lí do vì sao chúng ta không vượt qua biên giới.
• 我将越过边界，到法国待一段时间。
  Tôi sẽ vượt biên giới qua sống ở Pháp một thời gian.
• “那些你越过边界的时候，我知道你是走私的。
  Những lần bạn qua biên giới, tôi biết bạn đang buôn lậu.
• “那些你越过边界的时候，我知道你是走私的。
  Những lần bạn qua biên giới, tôi biết bạn đang buôn lậu.
• 你会越过边界和我一起走。
  Tôi rất sung sướng nếu anh cùng đi qua biên giới với tôi.
• 谁可以越过边界，谁被困在家里?
  Ai đã qua dược hải ngoại hay còn kẹt lại quê nhà?
• 我不得不让泰森越过边界线来救你。
  Tớ phải để Tyson vượt qua đường ranh giới để cứu cậu.
• 至少今天，我们可以越过边界。
  Hôm nay tôi phải qua bằng được bên kia biên giới.
• 那里每天有成千上万的人越过边界。
  Mỗi ngày có hàng trăm ngàn người xuyên biên giới.
• 哪怕是一只老鼠，也不被允许越过边界。
  Cho dù là một con chuột cũng không cho phép qua sông!