dưng Tiếng Trung là gì
"dưng" câu"dưng" là gì"dưng" Tiếng Anh là gì
- xem dâng
非亲非故。
平常; 惯常。
无缘无故; 自然而然。
闲居; 闲散。
Câu ví dụ
- 我一直在等待机会,然后你出现
Em đang đợi thời cơ ra tay. Rồi tự dưng anh xuất hiện. - 我怎么可能不计较呢
Thế quái nào mà tôi lại dửng dưng được hả, anh bạn? - 不知道我何时突然变得这么强了
Tôi không thể hiểu sao tự dưng tôi lại mạnh như thế. - 小婷 什么事? 我爱你
Tối qua tự dưng nghĩ tới anh Mọi thứ đều ổn chứ ? - 午饭时间到,我饿了
Bây giờ là giờ ăn trưa và bỗng dưng anh thấy đói rồi - 怎么突然间闹这么一出啊?
SAo bỗng dưng chuyện này lại quan trọng với ông vậy? - 你的魂不守舍源自满足
Cô dửng dưng, như tất cả mọi phụ nữ đã thỏa mãn. - 我的鞋子好像都神秘消失了
Không may là giày của em tự dưng biến mất hết rồi. - 这样的马 不会是从童话故事里跑出来的
Những con ngựa như thế này không thể tự dưng xuất hiện. - 谈得好好的 干嘛突然要喷农药呢
Đang nói chuyện vui vẻ, sao tự dưng lại phun thuốc trừ sâu?
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5