lắm điều Tiếng Trung là gì
"lắm điều" câu"lắm điều" là gì"lắm điều" Tiếng Anh là gì
- 长舌 <比喻爱扯闲话, 搬弄是非。>
贫 <絮叨可厌。>
贫嘴 <爱多说废话或开玩笑的话。>
贫嘴薄舌 <指爱多说话, 言语尖酸刻薄, 使人讨厌。>
多嘴 <不该说而说。>
是非多。
- lắm 百 高度 好 lâu rồi ; lâu lắm 好久。 何其 何止 很; 狠; 老; 怪 mặt trời lên...
- điều 拨 điều hai người đến phân xưởng rèn làm việc 拨两个人到锻工车间工作。 抽调 cơ quan...
Câu ví dụ
- 除了我不能完全相信我所听到的。
Ngoại trừ việc tôi không tin lắm điều tôi đang nghe. - 不幸的婚姻那麽多,就是这个原因
Hôn nhân lắm điều nhiều chuyện khó khăn cũng chính vì thế. - 叫我快进屋别傻站在那儿。
Mau đi vào đi, đừng có đứng đây mà lắm điều. - “你知道我已经是一个老太太了,对吧。
"Cô nghĩ ta là một bà già lắm điều phải không?" - “天呐,好想看活着的恐龙,呆呢嗦!”
"Trời ạ, rất muốn nhìn còn sống khủng long, ngốc đâu lắm điều!" - 这太棒 他做到了
Mẹ nghĩ tốt lắm, điều nó đã làm ấy. - 调解员,真是多事。
TRUNG LUẬT SƯ lắm điều nhiều chuyện - 2 你们罪恶深重,我要责罚你们。
2Các ngươi đã phạm lắm điều ác,nên ta sẽ trừng phạt tất cả các ngươi. - 2你们恶善好恶,
2Các ngươi đã phạm lắm điều ác, - 婚礼 太棒了 这是我明天早上的第一件事
hay lắm Điều đầu vào sáng mai