Đăng nhập Đăng ký

一串 nghĩa là gì

phát âm:
"一串" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • dây, băng, dải, thớ (thịt...); xơ (đậu...), dây đàn, chuỗi, xâu, đoàn, bảng ghi điểm (bia), đàn ngựa thi (cùng một chuồng), vỉa nhỏ (than), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (số nhiều) điều kiện ràng buộc (kèm theo quà biếu...), quân bài chủ, nơi nương tựa chính, (xem) bow, điều khiển được ai, cứ chơi mãi một điệu, (xem) pull, (nghĩa bóng) đụng đến tâm can, buộc bằng dây, treo bằng dây, lên (dây đàn); căng (dây), ((thường) động tính từ quá khứ) làm căng thẳng, lên dây cót (nghĩa bóng), tước xơ (đậu), xâu (hạt cườm...) thành chuỗi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chơi khăm, chơi xỏ, (thông tục) to string someone along đánh lừa ai, kéo dài ra thành dây; chảy thành dây (hồ, keo...), đánh mở đầu (bi a, để xem ai được đi trước), đi với ai, đi theo ai, treo cổ ai
    vạch, vệt dài, vết, dấu vết, đường, đường mòn, (thiên văn học) đuôi, vệt, (nghĩa bóng) vết chân, đường đi, (quân sự) xách súng lõng thõng (thân súng song song với mặt đất), kéo, kéo lê, theo dấu vết, đuổi theo dấu vết, lùng, truy nã, mở một con đường mòn (trong rừng), lê, quét, bò; leo (cây), đi kéo lê, lết bước, (quân sự) xách súng lõng thõng (thân súng song song với mặt đất), kiếm chuyện, gây sự cãi nhau
  •      [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
  •      [chuàn] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 7 Hán Việt: XUYẾN 1. xuyên suốt; kết...
Câu ví dụ
  • 抽烟太多了 戴着一串洋葱
    Hút thuốc như đầu máy xe lửa, đeo một chuỗi củ hành.
  • 一串管道穿墙而过 显示屏
    Cả mớ đường ống chạy âm tường. Màn hình máy tính.
  • 没事,我只是有一串法则
    Không có gì, tôi có một vài nguyên tắc phải kiểm tra.
  • 他抱怨着说了长长的一串
    Vì thế hắn lại thao thao bất tuyệt nói một chuỗi dài.
  • 说实话,这一串钥匙已经和我在一起至少15年了。
    Chiếc dép này đã gắn bó với tôi trên 15 năm nay rồi.
  • ”你可以试试,”伯特说,捡起一串肉扦。
    "Mày có thể thử đấy," Bert nói, nhặt lên một cái xiên.
  • 安达曼群岛:印度的一串珍珠
    Quần đảo Andaman: chuỗi ngọc trai xa xôi của Ấn Độ
  • 安达曼群岛:印度的一串珍珠
    Quần đảo Andaman: chuỗi ngọc trai xa xôi của Ấn Độ
  • 每个女人都应该拥有一串珍珠项链。
    Mọi cô gái đều muốn sở hữu một chuỗi vòng ngọc trai.
  • 每个女人都应该拥有一串珍珠项链。
    Mọi cô gái đều muốn sở hữu một chuỗi vòng ngọc trai.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5