一块面 nghĩa là gì

• bánh mì

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 块     Từ phồn thể: (塊) [kuài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 7 Hán Việt: KHỐI...
• 面     Từ phồn thể: (麫，麵) [miàn] Bộ: 面 (靣) - Diện Số nét: 9 Hán Việt:...
• 一块     mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn...

• 四个甜圈，三个果酱馅饼，再来一块面包
  Bốn bánh xốp, ba bánh cuộn và một bánh mì cho bà Quản lý.
• 她给了他们每人一块面包，可是比上次那块要小多了。
  Chúng được cho một mẩu bánh nhưng bé hơn lần trước.
• 他因为弟弟饥饿不堪，偷了一块面包而下狱。
  Một ông lão vì quá đói đã lấy trộm một ổ bánh mì.
• 阿让不就是因为偷了一块面包而坐牢吗。
  + Giăng-văn-giăng bị bỏ tù vì ăn trộm bánh mì cho cháu
• 别人手里的一块面包看上去总好像大些。
  Trong tay của người khác, miếng bánh mì có vẻ to hơn
• 全部思想都集中到一块面包上。
  cả mọi sự tập trung đều đổ dồn về ổ bánh mì.
• 哪怕是和别人分享一块面包，那也是莫大的快乐。
  bánh mì để chia sẻ với người khác cũng là một niềm vui.
• 哪怕是和别人分享一块面包，那也是莫大的快乐。
  bánh mì để chia sẻ với người khác cũng là một niềm vui.
• 我可以再吃一块面包吗?
  Tôi có thể ăn thêm một lát bánh mì được không?
• 两个快乐的恋人构成一块面包，
  Hai người tình hạnh phúc làm một chiếc bánh mì,