一通 nghĩa là gì

• [yītòng]
  một trận; một lần。(一通儿)一阵;一次。
  胡扯一通
  tán gẫu một hồi
  他和我吵过一通。
  tôi và nó cãi nhau một trận
  这一通打真不轻。
  trận đánh này thật không đơn giản.
  

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 通     [tōng] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THÔNG 1. thông;...

• 有人今天冲进他店里 横扫一通
  Ai đó đã vào tiệm của hắn và bắn tan tành cái tiệm.
• 等一下，我有一通留言 是车祸以前的
  Khoan, đợi đã. Anh có tin nhắn. Là từ trước vụ tai nạn.
• 乔治，我不会因一通电话就打退堂鼓
  Em sẽ không bỏ việc vì một cú điện thoại ghê rợn.
• 有时我就爱打嘴炮 你也听我刚才乱说一通
  Đôi lúc tôi cứ nói linh tinh, mồm chạy trước não ấy mà.
• 1点刚过的时候 我们接到第一通电话
  Chúng tôi nhận được điện thoại lúc hơn một giờ.
• 追踪一通电话，我没有传票
  Anh dò cho tôi một cuộc gọi. Tôi không có lệnh đâu.
• 我们能监听你们的每一通电话
  Chúng tôi sẽ nghe được mọi cuộc gọi, đọc mọi tin nhắn.
• 现在有人不分东南西北 乱来一通啊
  Rõ ràng có đứa không hiểu quy tắc nên mới dám gây chuyện.
• 我只需要给他打一通电话 不需要第二通
  Tôi chỉ cần gọi cho anh ta một cuộc, không cần cuộc thứ hai.
• 我们接到一通匿名电话 说有人伤害她
  Chúng tôi nhận được điện thoại báo là cô ấy gặp chuyện.